German Parkat.co.uk Disable Guide

  • Published on
    01-Nov-2014

  • View
    482

  • Download
    4

DESCRIPTION

The Parkat airport disabled guide translated to German.

Transcript

  • 1. Behinderte ReisefhrerBeratung und Information fr Behinderte und Mobilitt eingeschrnktFluggste des britischen Flughfen.---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------ber The GuideReisen mit einer Behinderung oder eingeschrnkter Mobilitt kann eine entmutigende Erfahrungseinwenn die entsprechende Hilfe und Untersttzung ist nicht verfgbar am Flughafen. DieserLeitfaden wurde erstellt, um zu informieren und beraten Sie ber die verfgbaren Diensteum Ihre Reise so einfach und angenehm wie mglich.Was ist in der Anleitung enthalten:Was passiert bei der Sicherheitskontrolle und Zoll?Allgemeine Flughafen HilfeBeratung vor der ReiseRckfahrt HilfeReisen mit AutismusReisen mit MedikamentenReisen mit NierenerkrankungenBreathing verbundenen BewegungseinschrnkungenSehbehinderungenGehrlose oder schwerhrigeAssistance auf dem ParkplatzRollstuhl-BeratungAssistance HaustiereTipps und RatschlgeEnd Notizen---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Was passiert bei der Sicherheitskontrolle und Zoll?Behinderte Passagiere gegebenenfalls abzugeben wnscht, Sicherheitspersonal Kenntnis einerkonkretenmedizinische Bedrfnisse oder zustzliche berlegungen vor einer Sicherheitskontrolledurchgefhrt wird.Aufgrund der erhhten Sicherheitsrisiken, fliegen alle Passagiere auf kommerziellen Fluglinienerforderlich sind, um die Sicherheit sucht unterziehen. Whrend dieser, mssen Sie lassenSicherheitMitarbeiter wissen, wenn Sie sich unwohl oder wenn Sie Schmerzen fhlen. Flughafen
  • 2. Sicherheitspersonal wird oft gefragt, ob Sie lieber in einen privaten Raum genommen werdenLiegen fr ein Wertpapier Suche kann mit zustzlichen Privatsphre durchgefhrt werden.Sollten Sie Hilfe bentigen mit Ihrem Gepck, sollte ein Mitglied des Personals werdenzur Verfgung gestellt um Ihnen zu helfen. Wenn Sie ein Mitglied der besondere HilfeTeam fhrt Sie durch den Flughafen, ist es ihre Aufgabe, Sie mit Ihrer HilfeGepck.Passagiere mit eingeschrnkter Sehfhigkeit, die durch Zoll-und Sicherheitsverfahrenkann ein Zeuge Anfrage anwesend sein, wenn Gepck durchsucht werdensicherzustellen, dass nichts gestohlen wird und Ihr Hab und korrekt verpackt.---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Allgemeine Flughafen HilfeEine breite Palette von Hilfe ist auf jeder britischen Flughafen. Dies ist unter regiertEuropische Gesetz, wonach Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschrnkterMobilitthaben bestimmte Rechte, um Untersttzung zu erhalten, wenn mit dem Flugzeug reisen. Esgibtdetaillierte Informationen zu dieser auf der Website der Equality and HumanRights CommissionEinige der Untersttzung und Hilfe Flughfen bietenbeinhaltet:Mitarbeiter der Fluggesellschaft und Flughafen behinderte Passagiere auf die HilfeFlugzeuge mit Spezialausrstung. Rollstuhlfahrer knnen Bord derFlugzeug vor den anderen Passagieren und zustzlichen Platz Sitzgelegenheiten werdenzugeteilt.Hilfe auf dem Flughafen fr behinderte Reisende.Jeder europische Flughafen sollte Zugnglichkeit Beratung und deaktiviertBetreuung am Flughafen, ob Sie die Mobilitt eingeschrnkt ist, sensorischeProbleme oder eine andere Behinderung.Die folgenden Dienste sollten ebenfalls verfgbar sein:Assistance erreichen Sie die Check-in Schalter.Helfen Sie beim Check In-Schalter.Designated helfen Punkten um Hilfe rufen. Diese sollten entfernt werdenbei der nchsten Eingngen, Terminals und in den Parkhusern.Helfen Sie mit Auf-und Absteigen der Ebene.Untersttzung bei Abrufen von Gepck aus dem Flugzeug.Hilfe fr WC-Anlagen am Flughafen und im Flugzeug zugreifen.Allgemeine Untersttzung hilft Ihnen, erfolgreich erreichen die gewnschteBestimmungsort.
  • 3. ---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Beratung vor der ReiseJeder Flughafen sollte nach dem Gesetz haben ihre eigene besondere Untersttzung Personal.Andernfalls wird sie beschftigen eine spezialisierte Firma, die Ihnen bei der helfenFlughafen mit verschiedenen Aufgaben wie verstauen Gepck oder fhren Sie durch dieFlughafen.Egal, ob Sie buchen Sie Ihren Flug mit einem Online-Reisebro, kommerzielle Fluggesellschaftoderbei Ihrem rtlichen Reisebro, ist es wichtig, dass Sie davon in Kenntnis Ihrer Behinderungund / oder zustzliche Anforderungen vor der Reise. Dies ermglicht dieangemessene Untersttzung zu angeordnet, bevor Sie am Flughafen ankommen werdenTerminal.Fr zustzliche Sicherheit ist es wert, Kontaktaufnahme mit dem Haupt-Helpdesk bei derFlughafen Wunsch deaktiviert Rat einholen, bevor Sie ankommen. Dadurch wird sichergestellt,dass dienotwendige Ausrstung und Personal steht Ihnen behilflich sein knnen.Einige Fluggesellschaften drfen Sie bitten, den verschiedenen Formen zu vervollstndigen.Dies ist StandardVerfahren und wird dazu beitragen, die Fluggesellschaft und / oder Flughafen, um dieordnungsgemeAusrstung und Untersttzung steht Ihnen Untersttzung whrend Ihrer Zeit an derFlughafen und whrend des Fluges. Diese Informationen werden auch verwendet, um zubestimmenWenn Sie fit sind, um zu fliegen.---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Rckfahrt HilfeFr den Rckweg sollten die Fahrgste vor arrangieren konkrete Hilfe bei derdie Hilfeleistungen am Flughafen. Dadurch wird sichergestellt, dass die spezifische Hilfeerforderlich ist verfgbar, sobald Sie landen. Bitte kontaktieren Sie den besonderenHilfe-Teams, bevor Sie oder, wenn Sie ankommen, indem Sie das Help-Desk-fly.Sie mssen sicherstellen, dass die Mitarbeiter der Fluggesellschaft Achten Sie auf IhreBehinderung vorLandung. Dadurch wird vermieden, Verzgerungen bei der Vermittlung besondere HilfeAusrstungoder helfen, wenn Sie gelandet sind.
  • 4. ---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Reisen mit AutismusWenn Sie eine Betreuungsperson fr jemanden, der Autismus hat, schtzen wir, dass dasReisenim Ausland kann eine herausfordernde und schwierige Erfahrung fr beide Seiten sein.Doch mit der Hilfe und Untersttzung vom Flughafenpersonal und Flugpersonal, gibt eskein Grund zur Sorge. Alle Mitarbeiter verfgen ber eine umfassende Ausbildung erhaltenhaben undpraktische Erfahrung, so dass Sie mit Zuversicht reisen.Einige Flughfen, wie zum Beispiel Manchester Airport, haben einen kostenlosen Leitfadenproduziertdie Details Schritt-fr-Schritt-Verfahren fr das, was am Flughafen. DieFhrer decken Check-in, Sicherheits-, Gepck zu helfen und in ein Flugzeug steigen.Diese Fhrer sind zugnglich fr alle Altersgruppen und Funktion einfach, den Text zuverstehenund Illustrationen, die alles abdecken, mssen Sie wissen.Der schwierigste Aspekt des Luftverkehrs fr die Eltern oder Betreuer kann gut sein,die Sicherheit von Check Point. Kinder mit Autismus knnen AnzeigeeigenschaftenAngst, die den Verdacht mit Sicherheitspersonal erheben konnte. Es ist ratsam,Ansatz die Situation so ruhig wie mglich, so dass das Sicherheitspersonalsind uns bewusst, bezglich Ihrer jeweiligen Umstnde voraus.Vor der Reise durch den Flughafen, empfehlen wir Ihnen, den AntragUntersttzung der besonderen Untersttzung Personal an der Information. Alternativ knnenSiekann die Hilfe-Taste am Terminal Eingngen oder im Auto befindet sich drckenPark, Sie werden diese an den meisten Flughfen finden. Dies wird alert Mitarbeiter, die mit vielZugnglichkeit und es ihnen ermglichen, das Sicherheitspersonal informieren, whrend sie Siefhrendurch den Zoll und Sicherheit Abschnitten.Sie knnen den Flughafen Awareness Guide von Manchester zur Verfgung gestelltFlughafen von hier. Obwohl die Anleitung ist fr Manchester Airport, derVerfahren sind sehr hnlich zu anderen britischen Flughfen.Weitere InformationenAutismus UKTalk About Autism---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Reisen mit MedikamentenEs ist nicht ungewhnlich, wenn der Flughafen mit verschiedenen Arten des Reisens
  • 5. Medikamente. Wenn Sie jedoch mit einer kontrollierten Drogen fliegen durch vorgeschriebeneIhr Arzt (wie Methadon oder Morphin) bentigen Sie einen bringenrztliches Attest, um das Sicherheitspersonal zu zeigen. Auch, bitte halten Sie IhreMedikamente inder Originalverpackung.Passagiere, die medizinische Gerte wie spitze Gegenstnde oder nehmen mssenInjektionsnadeln kann als Sicherheitsrisiko betrachtet werden. Es ist daherempfohlen, dass Sie einen Brief der Genehmigung tragen Sie Ihren Arzt, um zu vermeidenkeine Konfrontationen oder unntige Fragen.Weitere InformationenNIDirect---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Reisen mit Kidney DiseaseEs ist mglich, mit Dialyse-Gerten zu fliegen, jedoch empfehlen wir immerSie erhalten einen Brief von Ihrem Arzt, um das Sicherheitspersonal zeigen um zu beweisen,Sie werden aus der Flssigkeit Vorschriften befreit.Packen Sie nicht Ihren Dialyse-Gerten und medizinischer Versorgung mit dem wichtigstenGepck. Halten Sie sie mit Ihnen jederzeit in Ihrem Handgepck im Falle einesNotfall, wenn Sie an Bord sind die Flugzeuge. Ihr Gepck wird auch dem Risiko vonwird verlegt oder verloren, so dass Sie ohne Ihre entscheidende Behandlung /Ausrstung.Stellen Sie sicher, Sie haben genug medizinisches Material mit Ihnen. Es ist wichtig,halten zustzliche Medikamente im Gepck.Halten Sie Ihre wichtigsten medizinischen Gerten mit Ihnen in Ihrem Handgepck.Informieren Sie die besondere Hilfe-Team / Mitarbeiter der Fluggesellschaft am Flughafen vonIhremBehinderung.WICHTIG: Sie mssen informieren und Tipps bekommen von Ihrem Arzt berIhre geplante Reise. Sie mssen, um zu sehen, dass Sie fit sind, um zu fliegen. WennSie sind auf eine Nierentransplantation Liste kann Reisebeschrnkungen gelten.Weitere InformationenDas Leben nach der Transplantation---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Breathing Verwandte Mobility Einschrnkungen
  • 6. Fr Passagiere mit Atembeschwerden im Zusammenhang Bewegungseinschrnkungen, istHilfe zur Verfgungvon der besonderen Zugnglichkeit Mitarbeiter am Flughafen. Die folgende Untersttzung kannvor Ihrer Ankunft am Flughafen organisiert werden.Helfen Sie den Transport von Gepck durch das Flughafen-Terminal.Untersttzung bei der Verstauung Gepck.Rollstuhl-Untersttzung; Rollsthle knnen auch durch den Flughafen zur Verfgung gestelltwerden.Helfen Sie beim Check-in und Bruche.Tipps Rckreise.Hilfe aus dem Parkplatz und in das Flugzeug.Fhrung durch den Flughafen.Wir knnen nicht auf einzelne Fluggesellschaften Kommentar bezglich ihrer Politik auf dieDurchfhrungSauerstoffflaschen an Bord des Flugzeugs. Sie mssen vorab von der Fluggesellschaftbekommenvor dem Flug.Mit der Erhhung der Flughafen-Sicherheit, sind mehr Kontrollen gemacht. Daherist es ratsam, einen Arzt Brief detailliert Ihre Kondition und erklrt, tragen Sie IhreSauerstoff Abhngigkeit. Dies sollte unntige Verzgerungen zu vermeiden undStreitigkeiten.Es ist auch ratsam, den Rat Ihres Arztes einholen, bevor Sie verreisensicherzustellen, dass es sicher ist fr Sie so zu tun.Weitere InformationenLung UKSklerodermie Society---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------SehbehinderungenFr Passagiere, die mit einer Behinderung Behinderung, ist es ratsam, fr arrangierenzustzliche Untersttzung und Hilfe, wenn Sie nicht ber eine Pflegekraft oder jemandunterwegsmit Ihnen.Welche Hilfe ist verfgbar?Jemand wird Sie am Flughafen treffen und fhren Sie durch dieVerfahren wie Check-in und Sicherheit.Das Personal wird Ihnen auch helfen, in das Flugzeug und helfen Sie verstauen Gepck.Airline Personal wird Sie mit Braille-und Audio-Versionen aller erforderlichen VersorgungSicherheit Demonstration Dokumente. Sie werden auch an Bord sorgen
  • 7. Hilfe wie Ihnen zu helfen, WC-Anlagen und Untersttzung zugreifenmit Speisen und Getrnken.Fluggste mit eingeschrnkter Sehfhigkeit, die Blindenhunde auf die Ebene teilnehmenmchtensollte immer informieren Mitarbeiter des Flughafens vor der Reise. Mitarbeiter knnen auch dieHundebesitzer von Dokumenten nachweisen, dass der Hund trainiert wurde produzierendurch die richtige Organisationen wie Assistance Dogs UK.Leitfaden Hundebesitzer sollten auch in die Pet Travel Scheme Look fr mehrspezifische Informationen.Weitere InformationenRNIBDirekte GOV UK---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Gehrlose oder schwerhrigeDie Mehrheit der britischen Flughfen haben besondere Untersttzung Personal sindAusbildung in grundlegenden Zeichen Sprachkenntnisse. Dies ermglicht es ihnen, mehrkommuniziereneffektiv mit gehrlosen oder hrgeschdigten Personen.Wenn Sie mchten berprfen, dass diese Art der Untersttzung zur Verfgung stehtvor dem Flug, kontaktieren Sie bitte die spezielle Hilfe Help Desk. Sie findendie Zahl auf der offiziellen Website des Flughafens unter Kontakt.Eine der grten Sorgen fr gehrlose oder hrgeschdigte Passagiere ist das HrenBoarding Gate Status ndert und / oder wenn spezielle Mitteilungen ber einFlug ber die Lautsprecheranlage angekndigt. Die meisten Flughfen nunInduktionsschleifen sicherstellen, dass alle wichtigen Informationen, die von gehrlosenempfangen undHrgeschdigte Passagiere. Bitte beachten Sie jedoch, Loops einige Induktionerfordern ein T Hrgert diese Funktion zu nutzen.Gehrlose oder schwerhrige Passagiere knnen auch spezifische Anforderungen an denFlughafen oder Mitarbeiter der Fluggesellschaft. Zum Beispiel, knnen Sie verlangen,persnlich benachrichtigt werdenwenn keine nderungen an Ihrem Flug gemacht, wie ein Tor zu ndern oder zu verzgern.Vor der Reise, empfehlen wir Ihnen, die besondere Hilfe-Team benachrichtigenmit Angaben zu Ihrer Hrminderung, wenn Sie denken, dies ist notwendig. Es istauch mglich, vereinbaren fr jemanden, der Sie durch den Flughafen-Guide,ob es durch die Sicherheitskontrolle oder helfen dem Einstieg ins Flugzeug. Die meistenFlughfen beratenSie bitten um Hilfe 48 Stunden vor Ihrer Ankunft.
  • 8. Weitere InformationenRNID---------------------- Copyright Parkat Airport Parking [www.parkat.co.uk] -------------- --------Assistance auf dem ParkplatzWenn Voranmeldung Parken am Flughafen ist es wichtig, dass Sie das Unternehmeninformierenber Ihre Behinderung vor der Reise. Dies wird dazu beitragen Mitarbeiter bietenangemessene Untersttzung, damit...

Recommended

View more >