Roltex Katalog - Deutsch

  • Published on
    04-Apr-2016

  • View
    233

  • Download
    0

DESCRIPTION

Tabletts & Mehrweg - Artikel

Transcript

  • DU

  • Neues ProduktKrankenhuser

    Restaurants

    Fast food

    Bars

    Getrnkeindustrie

    Industrie - Casinos

    Schulen Personalisierung

    Unzerbrechlich

    kologischMikrowellen geeignet

    Trocken stapelnSplmaschinenfest

    3 Jahre Garantie gegen Bruch

    Fr intensive Nutzung geeignet

    Bisphenol A frei Polypropylen PolyurethanPC mit Kontakt fr Lebensmitteln zugelassen

    Stapelbar 5 Jahre Garantie gegen Bruch

    euronorm530 x 370 mmRef: R031

    euronorm530 x 370 mmRef: R001

    wave460 x 360 mmRef: R064

    wave420 x 220 mmRef: R066

    wave430 x 330 mmRef: R063

    wave430 x 230 mmRef: R065

    wave420 x 320 mmRef: R062

    euronorm 1/2370 x 265 mmRef: R048

    euronorm 1/2370 x 265 mmRef: R015

    gastronorm530 x 325 mmRef: R002

    gastronorm530 x 325 mmRef: R032

    gastronorm530 x 325 mmRef: R002

    fast food375 x 265 mmRef: R006

    fast food375 x 265 mmRef: R006

    casino430 x 330 mmRef: R013

    casino430 x 330 mmRef: R013

    gala430 x 330 mmRef: R018

    standard470 x 360 mmRef: R003

    standard470 x 360 mmRef: R003

    self460 x 360 mmRef: R004

    self460 x 360 mmRef: R004

    rundDurchmesser: 450 mmRef: R010

    rundDurchmesser: 550 mmRef: R030

    brasseurDurchmesser: 380 mmRef: R019

    rundDurchmesser: 360 mmRef: R011

    dessert280 x 200 mmRef: R008

    duo295 x 220 mmRef: R009

    mini270 x 185 mmRef: R007

    gastronorm 1/2325 x 265 mmRef: R035

    gastronorm 1/2325 x 265 mmRef: R024

    octagon425 x 325 mmRef: R037

    system460 x 344 mmRef: R034

    medio450 x 320 mmRef: R051

    trapeze480 x 340 mmRef: R038

    veskanorm530 x 375 mmRef: R036

    america455 x 355 mmRef: R033

    scandia430 x 330 mmRef: R047

    trapeze GN500 x 325 mmRef: R039

    rocca GN530 x 325 mmRef: R055

    rocca460 x 360 mmRef: R054

    roccandia430 x 330 mmRef: R056

    roccandia xs420 x 320 mmRef: R061

    3. Schichtstoff

    Diese Einsatzbereiche werden auf den betreffend-en Produktseiten vorgestellt.

    Product - Symbole

    hotel600 x 400 mmRef: R014

    veskanorm530 x 375 mmRef: R36

    Kratzbestndig

    4. Thermoplast

    Product - Sektor

    2. Polyester1. Earth

  • 32. PolyesterS. 15

    S. 5

    S. 41

    S. 29

    S. 49

    1. Earth Tray

    4. Thermoplast

    3. Schichtstoff

    5. Unbreakables

    Super Stark

    Die kologische Wahl

    Leicht und sicher

    Stilvoll und kratzfest

    Unzerbrechliche Mehrweg- Artikel

  • 4

  • 51. Earth TrayDie kologische Wahl

  • 6Earth Tray Die kologische WahlZeigen Sie Ihr Engagement fr die Umwelt.

    Sind Sie auf der Suche nach einem qualitativ hochwertigen Tablett, dass Ihnen die Mglichkeit bietet den Einsatz von nachhaltigen Rohstoffen zu gewhren. 'Earth Tray' ist das erste Tablett, das aus 90 % nachwachsenden Rohstoffen besteht. Dieses Tablett wird aus 70 % FSC Holz und 20 % Bioabfall- Harz gefertigt. Es bringt uns, bei jeder Mahlzeit, nher unsere Erde auf dauer zu erhalten. Einzigartig und exklusiv fr Roltex. Sehen Sie die verschiedenen Mglichkeiten von Earth Tray auf den Seiten 8 bis 13.

    90 % kologisch

    Splmaschinenfest*

    Hergestellt aus nachhaltigen Rohstoffen

    Earth Trays werden hufig verwendet:

    Verbessern Sie den Erkennungswert Ihrer Kunden.

    Ellie und Hannah sind beste Freundinnen seit der Schulzeit. Hannah erzhlt von Sam,

    ein hbscher Mann, den Sie bei der Arbeit traf ...

    * trocken stapeln

    Eine Art Visitenkarte Ihres Unternehmens

    Papier

    Organische HarzeZuckerrohr

  • 7"Kannst Du ein Geheimnis bewahren?"

  • 8Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Earth traykolog isch

    K a t e g o r i e

    Wave Nachhaltige Produkte fr eine bessere Welt.Surfen Sie mit auf dem Erfolg dieser 'Wave'. Dieses umweltfreundliche Tablett wurde mit groer Aufmerksamkeit fr den Komfort des Benutzers entworfen. Durch die flieenden Rnder liegt dieses Tablett nicht nur angenehm in der Hand, sondern hat auch eine einzigartige und stilvolle Ausstrahlung. Wave ist in verschiedenen natrlichen Ausfhrungen erhltlich, die den kologischen Aspekt dieses Tabletts hervorragend widerspiegeln.

    R062076

    42 x 32 cm

    43 x 33 cm

    46 x 36 cm

    R062078 R062077

    R063078 R063076 R063077

    R064077 R064078 R064076

    trocken stapeln Abmessungen siehe Seite 2

  • 9Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Earth traykolog isch

    K a t e g o r i eModernes ergonomisches DesignBequeme Griff- SeitenSplmaschinenfest*Aufregende neue FormNatrliches Aussehen

    Light Wood 076

    Grey Wood 078

    Dark Wood 077

    Hufig verwendet

    42 x 22 cm

    43 x 23 cm

    R066076 R066078

    R065076

    R066077

    R065077

    Unterseite

    R065078

    *trocken stapeln

    Kann auch als Buffet- Prsentation der Speisen verwendet werden

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 10

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Earth traykolog isch

    K a t e g o r i e

    Wave logo Okologisch, ergonomisch und Ihr EntwurfSteckt eine kologische Botschaft hinter Ihrer Mission und widmen Sie dem Komfort Ihrer Kunden groe Aufmerksamkeit? Mit Wave Logo knnen Sie Ihr eigenes kologisches Tablett entwerfen und gleichzeitig den grnen Aspekt Ihrer Unternehmensstrategie kommunizieren. Go green!

    In allen 5 Gren Personalisierung auf Ober- und Unterseite mglichSplmaschinenfest*

    46 x 36 cm Vollfarbdruck

    42 x 22 cm light wood & logo

    Barista Bar

    *trocken stapeln

    Hufig verwendet

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 11

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Earth traykolog isch

    K a t e g o r i e

    Frinket - 5241

    Oberseite - 018 Unterseite

    Bamboo - 5240

    Unterseite

    Back

    Earth Aline

    Earth Basic

    Design fr eine gesndere Welt.

    Die Genter Designerin Aline Billiet geht noch einen Schritt weiter mit dem Earth Tray. Ihre exklusiven Entwrfe betonen die Bedeutung einer nachhaltigen Welt. Mit dieser Serie zeigen Sie berdeutlich, dass Ihnen die Zukunft unserer Erde am Herzen liegt.

    Die Mutter aller Earth Trays.

    Auf der Suche nach einem kologisch- grnen Tablett in seiner puren Schlichtheit? Dieses originelle Earth Tray ist ideal, um Ihre umweltfreundliche Unternehmensidentitt zu bekrftigen. Zeigen Sie Ihr Engagement fr die Umwelt mit diesem grnen Tablett. Die Erde wird Uns dankbar sein!

    trocken stapeln Abmessungen siehe Seite 2

  • 12

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Earth traykolog isch

    K a t e g o r i e

    Earth Antislip

    Earth Logo

    Hlt Essen und Trinken an Ort und Stelle.

    Auf der Suche nach Gripp und Stabilitt? Mit dem Antislip bleibt Essen und Trinken, wo es hingehrt. Dieses Antislip- ist ein Basic oder Design Earth Tray, versehen mit einer splmaschinenfesten rutschfesten Beschichtung. Ersparen Sie Ihren Benutzern rutschendes Besteck und Teller. Go antislip!

    Sie mgen das Earth Tray, wollen aber gerne eine Version im Einklang mit Ihrer Corporate Identity oder nach Ihrem Entwurf? Dann ist dieses Tablett die perfekte Lsung! Alles ist mglich, unsere Personalisierungsmglichkeiten haben kaum Grenzen. Kommunizieren Sie Ihre grne Unternehmensidentitt mit diesem kologischen Tablett. Because you are what you serve!

    Sorgen Sie mit Ihrer Marke oder Ihrem Design fr unseren Planeten.

    trocken stapeln

    Hufig verwendet

    Eine Art Visitenkarte Ihres Unternehmens

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 13

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Earth traykolog isch

    K a t e g o r i e

    Sorgen Sie mit Ihrer Marke oder Ihrem Design fr unseren Planeten. Brasseur Getrnke fr eine saubere Welt servieren.Lernen Sie Brasseur kennen, ein umweltfreundliches Tablett, das speziell fr Barkeeper mit Engagement fr das Wohl unseres Planeten entworfen wurde. Dieses Tablett verfgt ber hohe Rnder und eine spezielle rutschfeste Beschichtung, damit Sie Ihre Drinks problemlos servieren knnen. Jedes Brasseur-Tablett kann mit Ihrem eigenen Logo, Foto oder Entwurf personalisiert werden.

    kologisches Volldruck- fhiges Bar Tablett*Druck auf der Vorder- und Rckseite mglichHoher Rand fr sicheres servierenSplmaschinenfest und rutschfest38 cm Durchmesser

    Oberseite

    Rand

    Unterseite

    trocken stapeln * 85% kologisch

    Hufig verwendet

    Auch mit ergonomischen Griff erhltlich

  • 15

    Super Stark2. Polyester

  • 16

    Polyester Tabletts werden hufig verwendet

    Super StarkPolyester

    Erleben Sie die Strke eines Tablett.

    Diese Qualitt vertrgt auch problemlos einen Schlag. Es ist robust und hitzebestndig. So oft wie Sie es auch am Tag splen, es sieht wie neu aus, wenn es die Splmaschine verlsst. Das Material besteht aus 27 % Glasfaser- Polyester. Auf die Qualitt dieser Tabletts knnen Sie sich verlassen.

    Polyester mit 27 % Glasfaser

    Splmaschinenfest und geeignet fr automatische Abstapelung

    Verwindungssteif, behlt seine Form

    -50c +140c

    Garantie gegen zerbrechen

    Sam merkt nicht, dass Hannah mehr mchte als nur ein guter Freund zu sein.

    Hat Sie den Mut mit Ihm zu sprechen?

    Verbessern Sie den Erkennungswert Ihrer Kunden.

  • "Es fhlt sich an, wie damals mit 16 Jahre"

  • 18

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Classic Klassische Strke.Suchen Sie ein geradliniges Tablett, das hart im Nehmen ist? Diese Classic- Version ist die unvergleichliche Standardausfhrung aller Polyestertabletts. Mit diesem Tablett in der Hand fhlen Sie sich sicher.

    Der Klassiker unter den Tabletts5 Jahre Garantie gegen BruchHohe Bestndigkeit gegen aggressive SplmittelVerwindungssteif, behlt seine Form

    * kratzempfindlicher Abmessungen siehe Seite 2

    Hufig verwendet

  • 19

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    DesignAlu 056*

    LavendelBlau 043

    DesignWeiss 050

    Design Kaffeemilch

    058

    OasisGrn 046

    Schwarz096

    DesignGrau 052

    Perlweiss035

    DesignGelb 042

    Granulito075

    Lichtgrau 032

    Neue kratzfeste Qualitt5 Jahre Garantie gegen Bruch

    CLASSIC BLACK

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 20

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Antislip Strke ohne Ausrutscher.Sie suchen ein robustes Tablett mit rutschfester Beschichtung? Mit dem Antislip bleibt Essen und Trinken dort, wo es hingehrt. Die rutschfeste Ausfhrung ist fr alle Gren von Polyestertabletts erhltlich. Nie mehr unerwnschte Ausrutscher.

    Hochwertiger Anti- Rutsch Belag2 Jahre Garantie auf die rutschfeste Beschichtung

    Design Grau 052 mit grauem Roltextil

    Schwarz mit schwarzem Roltextil

    Hufig verwendet

    Auch als Abrumtablett zu verwenden

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 21

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Lux Starke Farben.Ein stabiles und qualitativ hochwertiges Tablett kann auch farbenfroh sein! Die Lux sind in 13 speziell ausgewhlten Roltex-Farben erhltlich. Sie suchen eine andere Farbe? Whlen Sie dann einfach Ihre eigene Pantone-Farbe, um dieses Lux-Tablett in den Farben Ihrer Wnsche geliefert zu bekommen.

    Einfarbiges DekorblattDoppeltes Melamin zum Schutz5 Jahre Garantie gegen Bruch13 Standardfarben zur Auswahl Oder eine Pantone- Farbe

    Marine9900

    Limonen9903

    Oliv9909

    Trkis9901

    Orange9907

    Lila9904

    Schwarz9910

    Grn9902

    Gelb9908

    Rot9905

    Citronella9906

    Magenta9911

    Schokolade9912

    A

    A

    A

    B

    Die Tablettfarbe Perlweiss 035 ist am besten geeignet

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 22

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Top Strke, wie das Auge sie wnscht.Mchten Sie ein robustes Tablett mit dem, funky Stil, eines Schichtstofftabletts? Roltex fhrt mit Top die Strken von 2 Welten zusammen. Kombinieren Sie ein Schichtstoff- Dekor nach Wunsch mit jeder Gre der Polyesterausfhrung in diesem Katalog.

    Detaillierte und vollstndige FarbdruckeDoppelte Melaminschicht zum Schutz5 Jahre Garantie gegen BruchAndere Ausfhrungen mglich siehe Seite 32 - 37

    Abmessungen siehe Seite 2

    Hannah sucht Rat bei Ihrer lieben Oma und besucht Sie im Seniorenhaus. Gromutter sagt:

    Hannah, behalte es nicht fr Dich sondern spreche darber. Wird Hannah den Ratschlag annehmen?

    Verbessern Sie den Erkennungswert Ihrer Kunden.

  • "Worauf wartet du noch, Hannah?"

  • 24

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Logo Zeigen Sie die Strke Ihrer Marke.Ist es wichtig fr Sie, dass die Benutzer Ihr Unternehmen mit Qualitt assoziieren? Mchten Sie das positive Erlebnis Ihres Eigendekors mit einem Tablett vermitteln? Mit diesen superstarken Tabletts zeigen Sie, dass Ihre Marke den Benutzern Qualitt und Gebrauchskomfort bietet. Whlen Sie Ihr bevorzugtes Polyester-Tablett aus diesem Katalog und Roltex fertigt es perfekt nach Ihrem Entwurf. Alles ist mglich!

    Alle Vorteile unserer Polyester TablettsWhlen Sie Ihr eigenes Design oder Logo

    Whlen Sie aus allen Polyester Tablett- GrenRuschfest mglich*

    dienblad-ONS-def2pms.indd 1 02-05-14 11:25

    Datum

    KlantDistributor X

    Referentie logo

    Referentie Product

    0470355886

    Omschrijving product

    Scandia Parelwit

    Kleuren2

    Hoeveelheid

    300

    Geleverde hoeveelheid +/- 10%

    GOED VOOR DRUK

    Naam en handtekening:

    Datum:

    Bedrukking met transparante inkten.Om technische redenen is exacte kleurreproductie niet altijd mogelijk.

    Gelieve ons zo spoedig mogelijk n gehandtekend exemplaar terug te sturen.

    31-07-2014

    Almedeon

    24

    VIR

    TUEL

    LE P

    ROBE

    ZUR

    GEN

    EHM

    IGUNG

    3. P

    RAC

    HTV

    OLL

    ES R

    ESULT

    AT

    Unser Design- Team steht Ihnen bei der Verwirklichung Ihrer Tabletts hilfreich zur Seite. Kontaktieren Sie uns fr weitere Informationen.

    * Twin: Seite 26 Abmessungen siehe Seite 2

    1: IH

    RE D

    ATE

    I IN H

    OHER

    AUFL

    OSUNG

  • 25

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 26

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Twin Einzigartig im Gebrauch.Twin ist ein einzigartiges Produkt von Roltex. Es ist eine Kombination von Strke, Leistung und visueller Pracht. Whlen Sie ein Polyestertablett, statten Sie es mit Ihrem eigenen Logo aus und wir kombinieren es mit einer robusten und transparenten rutschfesten Beschichtung.

    Vollfarbiges Dekorblatt zum einlegenHochwertige rutschfeste BeschichtungSplmaschinenbestndig5 Jahre Garantie gegen Bruch2 Jahre Garantie auf rutschfeste Beschichtung

    * rutschfeste Beschichtung ist nicht fr helle Farben zu empfehlen.

    Hufig verwendet

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 27

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    PolyesterSuper Stark

    K a t e g o r i e

    Smart

    Logo-To-Go!

    Das effiziente Tablett.

    Suchen Sie ein robustes Tablett, das zudem Preisgnstig ist? Seien Sie inspiriert und schlieen Sie Bekanntschaft mit Smart. Das Smart-Sortiment bietet eine Garantie von 3 Jahre auf Bruch.

    Robustes Tablett mit Ihrem Logo in aller Schlichtheit.

    Whlen Sie ein Classic- oder Smart-Tablett und lassen Sie dieses schnell und einfach mit Ihrem Logo oder Entwurf personalisieren. Bei 'Logo-To-Go' kann jede Ecke des Tabletts auf einer Flche von 12 cm2 personalisiert werden.

    Mglich auf Classic oder SmartMaximale Gre 12 x 12 cm

    In 3 Farben erhltlich3 Jahre Garantie gegen BruchHohe Splmaschinenbestndigkeit

    Sand 045 Wei 083Massiv Grau 044

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 29

    3. SchichtstoffStilvoll und kratzfest

  • 30

    Schichtstoff- Tabletts sind hufig in Gebrauch

    Stilvoll und kratzfestSchichtstoff

    Mit diesem Tablett bemerkt werden.

    Liebe auf den ersten Blick. Dieses laminierte Melamin- Schichtstoff Tablett ist fr diejenigen, die fr 'Stil und Prsentation' stehen, entwickelt worden. Es besteht aus Schichtstoff von Langfaser- Papier und Harz. Die doppelte Beschichtung mit Melamin dient zum Schutz einer kratzfesten Oberflche. Eine optimale Lsung um Ihr Unternehmen stilvoll zu prsentieren.

    Hannah befolgt Omas Tipps und spricht mit Sam. Ihre Stimme ist ein wenig zittrig.

    Ellie ist ganz ungeduldig die Antwort zu hren, Hannah was hat er gesagt?

    Kratzfest und gebrauchsfreundlich

    Perfektes Gewichtsverhltnis fr die Nutzung

    Personalisierung auf Ober- und Unterseite moglich

    Rutschfeste Ausfhrung mglich

    Tabletts immer trocken stapeln

    Verbessern Sie den Erkennungswert Ihrer Kunden.

  • "Was machst Du heute Abend?"

  • 32

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    SchichtstoffStilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Original Stil macht den Unterschied.Dieses Tablett hat jede Menge Ausstrahlung. Lassen Sie sich vom eleganten Stil von Schichtstoff-Original verzaubern. Diese Originals sind perfekt, wenn Sie ein Tablett suchen, das bei Benutzern ins Auge springt. Mit einer kratzfesten Oberflche ausgerstet.

    Birke061

    Granito008

    Teak071

    Wenge070

    4 originale DesignsKratzfest und gebrauchsfreundlichHygienisch und langlebigRutschfeste Ausfhrung mglich

    trocken stapeln

    Hufig verwendet

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 33

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Stilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Schichtstoff

    Aline Entworfen, um aufzufallen.Aline Billiet ist eine talentierte Grafikdesignerin aus Gent. Aline hat sich bei ihrer eigenen Tablett-Serie vllig ausgelebt. Das Ergebnis ist frisch, hip und farbenfroh. Warum nicht einmal Farben und Muster kombinieren, um einen tollen Effekt zu erzielen? Whlen Sie aus 12 lebhaften Entwrfen voller Farbe!

    Chili134

    Curry133

    Pepper131

    Wasabi132

    Chili121

    Curry123

    Pepper124

    Wasabi122

    Chili141

    Curry143

    Pepper144

    Wasabi142

    trocken stapeln Abmessungen siehe Seite 2

    Whlen Sie aus der Welt der 'Entwrfe und Farben'

  • 34

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    SchichtstoffStilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Colours Whlen Sie aus einer Welt der Farben.Suchen Sie ein stilvolles Tablett, das Farbe in den Raum zaubert? Dieses Tablett besteht von Kopf bis Fu aus einer Farbe. Whlen Sie aus 13 speziell ausgewhlten Roltex-Farben oder verwenden Sie eine Pantone-Farbe nach Wunsch. Vielleicht knnen Sie einige Farben miteinander kombinieren, um so eine harmonische Farbpalette im Raum zu schaffen. Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf!

    Marine9900

    Limonen9903

    Oliv9909

    Trkis9901

    Orange9907

    Lila9904

    Schwarz9910

    Grn9902

    Gelb9908

    Rot9905

    Citronella9906

    Magenta9911

    Schokolade9912

    Absolute glatte OberflcheRutschfeste Ausfhrung mglich*

    Wh

    len

    Sie

    Ihre

    eig

    enen

    Far

    ben

    trocken stapeln *helle Farben unter der rutschfesten Beschichtung sind nicht zu empfehlen

    Abmessungen siehe Seite 2

    Farben mischen um eine lebendige Wirkung zu haben

    A

    A

    B

  • 35

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Stilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Schichtstoff

    Veggie

    Antislip

    Ein Tablett fr Feinschmecker.

    Designerin Els Vlieger gestaltete diese natrlich frischen Tabletts. Diese einzigartigen Tabletts springen garantiert berall ins Auge. Der Entwurf verteilt sich ber die gesamte Flche und ist mit einer kratzfesten Beschichtung versehen.

    Hlt alles stilvoll an Ort und Stelle.

    Mchten Sie die Sicherheit Ihrer Tablettoberflche erhhen? Bei jedem Schichtstoff-Tablett kann eine zuverlssige rutschfeste Beschichtung angebracht werden.

    Als Option bei allen Schichtstoff- Gren erhaltbar*Rutschfeste Beschichtung mglichHohe Qualitt

    Obst und Gemse KollektionVollflchig bedruckt

    3 einzigartige Designs

    Carrot 186 Salad 187 Fennel 188

    trocken stapeln * auf Gre Duo und Mini nicht erhltlich Abmessungen siehe Seite 2

  • 36

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    SchichtstoffStilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Vitamine2 Fhlen Sie das Wasser im Mund.Erfrischen Sie Ihre Sinne mit dieser neuen Vitamine2-Kollektion. Diese gesunden Tabletts sind das Ergebnis einer exklusiven Zusammenarbeit zwischen Roltex und Smidesign aus Belgien. Die farbenfrohen Entwrfe auf der Vorder- und Rckseite lassen das Wasser im Mund zusammenlaufen. Wagen Sie sich an diese (saftige) Herausforderung?

    Neu und exklusiv von SmidesignVollflchige Bedrukung auf Ober- und UnterseiteRutschfeste Beschichtung mglich*

    182 - Oberseite

    182 - Unterseite

    183 - Unterseite

    183 - Oberseite

    ORANGE

    KIWI

    Abmessungen siehe Seite 2trocken stapeln *helle Farben unter der rutschfesten Beschichtung sind nicht zu empfehlen

  • 37

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Stilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Schichtstoff

    184 - Oberseite

    184 - Unterseite

    185 - Unterseite

    185 - Oberseite

    BLUEBERRY

    DRAGON FRUIT

    trocken stapeln

    Mixen Sie die Entwrfe fr ein fruchtiges Erlebnis

    Abmessungen siehe Seite 2

  • 38

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    SchichtstoffStilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Logo Erwecken Sie Ihre Fantasie zum Leben.Logos kennen keine Grenzen. Jeder Entwurf, jede Abbildung, Illustration oder jedes Logo kann zu einem prachtvollen und einzigartigen Tablett umgewandelt werden. Die einzige Beschrnkung ist Fantasie. Ihr Entwurf wird mit einer doppelten Schicht von kratzfestem Melamin geschtzt. Kontaktieren Sie uns fr weitere Informationen und lassen Sie Ihre Trume endlich Realitt werden.

    Erhltlich in 15 GrenRutschfeste Beschichtung mglich*

    Vollflchig bedruckbarPersonalisierung auf Ober- und Unterseite mglich

    PLATEAU_375x260.indd 1 05/09/13 12:15

    Datum31-07-2014

    KlantDistributor X

    Referentie logo

    Bar Marie

    Referentie Product

    0060145782

    Omschrijving product

    FastFood

    Kleuren1

    Hoeveelheid

    250

    Geleverde hoeveelheid +/- 10%

    GOED VOOR DRUK

    Naam en handtekening:

    Datum:

    Bedrukking met transparante inkten.Om technische redenen is exacte kleurreproductie niet altijd mogelijk.

    Gelieve ons zo spoedig mogelijk n gehandtekend exemplaar terug te sturen.

    38

    1: IH

    RE D

    ATE

    I IN H

    OHER

    AUFL

    OSUNG

    2: V

    IRTU

    ELLE

    PRO

    BE Z

    UR

    GEN

    EHM

    IGUNG

    3: P

    RAC

    HTV

    OLL

    ES R

    ESULT

    AT

    Abmessungen siehe Seite 2trocken stapeln *helle Farben unter der rutschfesten Beschichtung sind nicht zu empfehlen

  • 39

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    Stilvoll & kratzfest

    K a t e g o r i e

    Schichtstoff

    Oberseite

    Unterseite

    trocken stapeln Abmessungen siehe Seite 2

  • 41

    4. ThermoplastLeicht und sicher

  • 42

    Kunststofftabletts werden regelmig verwendet

    Leicht und sicherThermoplast Einfach aber vielseitig

    Sie mchten ein erschwingliches Tablett fr Selbstbedinungs- Restaurant oder eine praktische Ablage fr Atikel in Bar, Restaurant oder Labor. Wenn ja, diese Kunststoff- Tabletts sind extra, mit Ihren Eigenschaften, fr diese Bereiche entwickelt worden. Auerdem helfen sie Kosten zu sparen. Qualitativ hohe Rostoffe gewhren eine lange Lebensdauer. Entdecken Sie unsere mageschneiderten Thermoplast-Tabletts.

    Sie sagt es Sam, er ist berrascht und wei nicht was er sagen soll. Hannah bekommt Zweifel.

    Leicht

    Budget freundlich

    Strukturierte Oberflche

    Splmaschinen geeignet

    Rutschhemmend

    Hohe Qualitt

    Sicheres servieren oder transportieren

    SELBSBEDIENUNG BAR

    Verbessern Sie den Erkennungswert Ihrer Kunden.

  • Splmaschinen geeignet

    Rutschhemmend

    Hohe Qualitt

    Sicheres servieren oder transportieren

    "Diese drei sen Worte."

  • 44

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    ThermoplastLeicht & sicher

    K a t e g o r i e

    Polyprop Einfaches und budgetfreundliches BasistablettSuchen Sie ein einfaches Tablett fr eine Snackbar oder ein Fastfood-Restaurant? Polypropylen ist leicht und ideal zum Servieren von Wegwerfbesteck und -Tellern. Dieses Tablett ist in 4 populren Gren und in 10 verschiedenen Farbvariationen erhltlich. Sie werden ber den Komfort und die Handlichkeit von PP erstaunt sein.

    Schwarz028

    Kirschrot 221

    Braun020

    Dunkalgrau018

    Marine226

    Pastel Gelb224

    Zen Grn240

    Wei014

    345 x 265 mm | R020

    360 x 280 mm | R808

    430 x 330 mm | R809

    455 x 355 mm | R027

    Hufig verwendet:

  • 45

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    ThermoplastLeicht & sicher

    K a t e g o r i e

    435 x 305 mm - R023230

    360 cm - R029128

    ABS

    Bar tray

    Etwas robuster als sein kleiner Bruder.

    Dieses erschwingliche Tablett ist leicht, aber mit praktischen Handgriffen verstrkt. ABS eignet sich fr den Geschirrspler und ist in vier schnen Basisfarben erhltlich.

    Unverzichtbar fr den smarten Barkeeper.

    Dieses robuste Bartablett wurde mit hartem Polypropylen produziert und mit Glasfaser verstrkt. Durch diese kombinierte Zusammensetzung ist dieses Tablett gut fr langfristige intensive Nutzung bestens geeignet. Darber hinaus ist es durch den hohen Rand und die rutschfeste Beschichtung ein Geheimtipp fr jede Bar!

    Robust und langlebigEinfach im gebrauchGeruchsfreie Anti- rutsch Beschichtung

    Ecru 029 Blau 016Rot 230 Braun 019

  • 46

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    ThermoplastLeicht & sicher

    K a t e g o r i e

    Devan tray Erleben Sie einen Meister der Stabilitt.Sagen Sie nicht einfach Tablett zu einem Devan Tray. Dieses innovative ABS Tablett wurde speziell entworfen, um die Effizienz des Personals zu steigern. Dank den ergonomischen Ringen mit komfortablen Rndern werden die Finger und die Handflche untersttzt. Man fhlt sofort den Unterschied!

    Hohe StabilittMehr Sicherheit beim ServierenErgonomisch und InnovativWeniger Bruch und verschttenGeruchlose rutschfeste BeschichtungOberseiteR824228 - 355 mm

    Unterseite

    DevanTray Druckstellen

    normale Druckstellen

  • 47

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    ThermoplastLeicht & sicher

    K a t e g o r i e

    Einfach im gebrauchPremium Qualitt und LookRobust und kratzfestGeruchlose rutschfeste BeschichtungHohe Qualitt

    R813228 - Black Round 38cm

    R814228 - Black 35 x 26cm

    R812228 - Black Round 31cm

    R815228 - Black 42 x 30cm

    R817228 - Black 63 x 39cm

    R816228 - Black 49 x 34cm

    Black line Eine Serie, die Sie berraschen wird.Diese erschwingliche, aber doch stilvolle Serie Bartabletts ist mit einer zuverlssigen rutschfesten Beschichtung ausgestattet. Sie knnen auf die Qualitt von Black Line vertrauen: sie ist nachhaltig, geruchlos und hat einen eleganten Look. Whlen Sie aus 7 exklusiven Modellen!

  • 49

    5. UnbreakablesUnzerbrechliche Mehrweg- Artikel

  • 50

    Unzerbrechlichen Artikel werden hufig genutzt

    Unzerbrechliche Mehrweg-ArtikelUnbreakablesFr Sie: sicher, einfach und dauerhaft.

    Scherben sind ein groer Alptraum fr das Personal und gefhrlich fr Ihre Gste. Unser Angebot an unzerbrechlichen Artikeln in Polycarbonat (PC Safe) oder auch in einer BPA-freier (BPA free) Qualitt, gewhrleisten hohe Ansprche. Kein Tabu mehr fr wilde Partys oder stilvolle Events. Durch die klare Transparenz, sind diese Artikel fast nicht von Glas zu unterscheiden. Vom Bierglas ber Longdrink und Cocktailglas erhalten Sie das komplette Spektrum fr Ihre Getrnke. Servieren Sie sicher und stilvoll ohne Gedanken an Bruch.

    Es ist passiert: Hannah und Sam sind verliebt und ein Paar. Sam, Hannah und Ellie haben noch einen angenehmen Abend mit

    leckeren Getrnken und viel Lachen.

    Unzerbrechliche Produkte

    Hergestellt in der EU

    Erhltlich in oder

    Alle Produkte entsprechen der EU Richtlinien

    Mikrowellen und Splmaschinenfest

    Verbessern Sie den Erkennungswert Ihrer Kunden.

  • Unzerbrechliche Mehrweg-Artikel"Was fr ein schner Abend!"

  • 52

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    944Shot 6cl *

    948 Shot XS 4,5cl

    943Whisky 35cl

    941Longdrink 35cl

    938Bier 35cl

    934Longdrink 22cl

    936Wein 31cl *

    * nicht stapelbar

    942Longdrink 44cl

    935Longdrink 28cl

    937Champagne 17cl *

    TAO Genieen Sie diese exklusive Serie.Genieen Sie das einzigartige Erlebnis unzerbrechlicher Glser mit der TAO-Serie. Diese erstklassigen Glser sind fr jeden Anlass perfekt. Die Verwendung qualitativ hochwertiger BPA-freien Materialien bringt Sicherheit und Stil auf jeden Tisch.

  • 53

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    904 Krge

    905201 Deckel Blau

    909Drink 35cl

    905202Deckel Rot

    908Drink 28cl

    905203Deckel Grn

    905200 Deckel Schwarz

    Aqua Einschenken wie im Traum.Trumen Sie von einer prachtvollen Karaffe, die reibungslos einschenkt? Gemeinsam mit Smidesign haben wir die neue Aqua-Karaffe aus krftigem BPA-freiem Material entwickelt. Diese einzigartige Karaffe wurde entworfen, um jedes Mal wieder perfekt ohne Kleckern oder Tropfen einzuschenken. Die neue Aqua-Serie besteht auch aus 2 dazu passenden Glsern und einem besonders praktischen Deckel, der auch als Unterleger verwendet werden kann.

    0,75 Liter InhaltPerfektes gieen ohne zu tropfenSicherer, flexibler Deckel erhltlichDoppelter Gebrauch: Deckel oder UnterlegerPassende Becher in 28 cl und 35 cl

    Kann auch fr Getreide usw. verwendet werden

  • 54

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    Privilege Stapeln ist ein Kinderspiel.Privilege ist eine umfangreiche Serie unzerbrechlicher und einfach stapelbarer Glser. Das bekannteste und populrste ist das Weinglas Viini (22cl) aus nachhaltigem und PC-sicherem Material. Sparen Sie Platz und stapeln Sie mit dem Privilege-Sortiment!

    981Whisky 25,5cl

    994 Viini 22cl

    975Pint 56cl

    98234cl

    9761/2 Pint 28cl

    95945cl

    Platzsparend stapelnElegant, sicher und praktisch

  • 55

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    Top Der Standard in Europa.Top ist der Standard in der europischen Getrnkeindustrie. Diese Sammlung unzerbrechlicher Glser besteht aus einigen populren Modellen, die fr jeden Anlass perfekt sind! Die Serie wird aus krftigem und PC-sicherem Material hergestellt, was eine lange Lebensdauer garantiert.

    971Whisky 25cl

    967Champagne 17cl

    987Longdrink 17cl

    980Longdrink 25cl

    968Longdrink 30cl

    966Wein 25cl

    993Whisky 35cl

    973Longdrink 22cl

    963Wein 18cl

    986Shotty 3,4cl

    972Shot 5cl

    956Longdrink Alt 25cl

  • 56

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    Bar Glser, die Kreativitt stimulieren.Auf der Suche nach einem tollen unzerbrechlichen Partyglas fr auswrts oder am Schwimmbad? Sehen Sie sich dann unbedingt die Bar-Kollektion an. Viele dieser Modelle sind multifunktionell. Sie knnen diese auch zum servieren von warm- kalten Desserts verwenden!

    995Caipi Heavy 25cl

    997Caipi Heavy 40cl

    985Mojito 35cl

    990Caipi 43cl

    996Caipi Heavy 30cl

    983Ice Cocktail 32cl

    Begrenztes Budget? Whlen Sie Mojito!

  • 57

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    989Gin Mixer 35cl

    984Martini XS 12cl

    946Kompakt 22cl

    988Sangria 58cl

    969Martini 27,5cl

    998Willi 30cl

    979Cava 10cl

  • 58

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    Star Unzerbrechliche Glser mit Starallren. Es gibt sie!Diese unzerbrechlichen Spitzenglser haben ihren Namen nicht gestohlen! Die Star-Serie besteht aus Glsern und einer Karaffe , die mit Aufmerksamkeit fr Benutzungskomfort und Eleganz entworfen wurden. Die Rillen entlang der Innenseite dienen nicht nur zur Zierde der Star-Serie, sondern sorgen auch fr problemloses und vielseitiges Stapeln. Darber hinaus umfasst der neue Star-Krug (1,25 L) einen abnehmbaren Deckel, was die Sicherheit und Hygiene erhht.

    95216cl

    907 Krge 1,25L + Deckel *

    95128cl

    95025cl

    902Krge 1,4L *

    * nicht stapelbar

  • 59

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    Smart Sie mchten unzerbrechliche Glser, haben aber nur ein beschrnktes Budget? Smart ist die Lsung! Dieses budgetfreundliche Angebot wurde ursprnglich fr die Getrnkeindustrie entworfen. Dadurch erfllt jedes Glas die wichtigsten Anforderungen fr Veranstaltungen und die meisten anderen Einsatzmglichkeiten.

    Nachhaltigkeit und Budgetfreundlichkeit schlieen sich nicht aus.

    960Tulip 20cl

    961Tulip 30cl

    977Pint 56cl

    965Drink 36cl

    9781/2 Pint 25cl

    964Universal 28cl

    962Tulip 40cl

    970Tulip 50cl

    903Krge 1,9L

  • 60

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    Health Sorgfltig fr das Wohl des Patienten entwickelt.Roltex bietet ein umfangreiches Sortiment an sicheren und praktischen Lsungen fr alle Gebiete des Pflegesektors. Unsere verschiedenen innovativen Produkte bieten Komfort und Sicherheit fr jeden Patienten: von Isothermische Deckeln bis zu den praktischen Nasalto-Trinkbechern. Entdecken Sie unser einzigartiges Angebot an professionellen Produkten fr den Gesundheitssektor.

    110001 - Kaffee 32,5cl120001 - Untertasse

    803313 - Becher wit 30cl *803326 - Becher Blau 30cl *

    114001 - Nasalto wei 22,5cl114000 - Nasalto transparent 22,5cl

    112001 - Thermotasse wei 25cl185006 - Deckel

    194007 - Kaffee 20cl195007 - Untertasse

    111001 - Kaffee 27,5cl184006 - Deckel

    * nicht stapelbar

  • 61

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    196001Teller 17cm

    804030 - Messer805030 - Gabel

    190001Ovale Teller

    122001 - Tiefe Teller 18,5cm154001 - Tiefe Teller 25,5cm

    123001Dessertteller 20,5cm

    121001 - Teller 23cm153001 - Teller 25,5cm

    806030 - Lffel807030- Kleinen Lffel

    Tellerrnder in verschiedenen Farben bedruckbar. Kontaktieren Sie ihren Ansprechpartner fr weitere Informationen.

  • 62

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    134001 - Salat 12cm / 30d135006 - Deckel *

    192001 - Salatschssel193006 - Hermetisch Deckel *

    132001 - Salat 17cm / 40d133006 - Deckel *

    910900 - Schssel 11cm911006 - Deckel *

    152006 - Isoth. Gloche 23cm *155006 - Isoth. Gloche 25,5cm *

    151000 - Gloche flach 24cm156000 - Gloche flach 25,5cm

    113001 - Suppe 45cl186006 - Hermetisch Deckel *

    191000Gloche fr ovale Teller

    150000Gloche hoch 25cm

    * Deckel nicht fr die Mikrowelle geeignet

    Health

  • 63

    Earth trayEco l og i c a l

    C a t e g o r y

    UnbreakablesMehrweg-

    Artikel

    K a t e g o r i e

    Frost Bringen Sie Farbe in Ihre Drinks.Diese Serie farbenfroher Glser fllt sofort auf. Frost 25cl wurde aus PC-sicherem und unzerbrechlichem Material entwickelt, wodurch eine lange Lebensdauer gewhrleistet ist. Frost 17cl Junior wurde dahingegen aus BPA-freiem Material entwickelt. Sie liegen berraschend gut in der Hand und die matte Verarbeitung sorgt fr einen hippen und sommerlichen Look und verlngert berdies die Lebensdauer.

    JUNIOR - 104721Transparent 17cl

    103905Orange 25cl

    JUNIOR - 104903Blau 17cl

    906201 Ausguss fr 25cl

    JUNIOR - 104902Limonen 17cl

    JUNIOR - 104901Rot 17cl

    103903Blau 25cl

    103902Limonen 25cl

    103901Rot 25cl

    130721Transparent 25cl

    Trinken mit Mundstck oder Rhrchen

  • 64

    Frost Schenken Sie klare Farben ein.Genauso wie die Frost-Glser sind diese Krge aus unzerbrechlichem Material hergestellt. Abgestimmt, fr den Gebrauch in verschiedenen Gren von 0,5 - 1,0 und 2,0 Liter. Die strukturierte Verarbeitung verlngert die Lebensdauer der Krge und sorgt fr den trendy Look. Passende Deckel sind ebenso in verschiedenen Farben erhltlich.

    101903 - Krge Blau 0,5L100903 - Krge Blau 1L

    102721Krge 2L

    101902 - Krge Limonen 0,5L100902 - Krge Limonen 1L

    101901 - Krge Rot 0,5L100901 - Krge Rot 1L

    100721 - Krge 1L101721 - Krge 0,5L

    182003 - Deckel Rot 0,5L181003 - Deckel Rot 1L183003 - Deckel Rot 2L

    182005 - Deckel Blau 0,5L181005 - Deckel Blau 1L183005 - Deckel Blau 2L

    182006Deckel grau 0,5L

  • 65

    Logo Erwecken Sie Ihre Fantasie zum Leben.Warum nicht das Markenerlebnis Ihres Zielpublikums an Ihrem Glas umsetzen? Steigern Sie das Trinkerlebnis und gestalten Sie ein einzigartiges Produkt fr Ihre Marke. Logos kennen keine Grenzen. Jeder Entwurf, jede Abbildung, Illustration und jedes Logo kann zu einem individuellen Artikel umgewandelt werden. Die einzige Beschrnkung ist Fantasie. Kontaktieren Sie uns, fr weitere Informationen und lassen Sie Ihre Marketingtrume endlich Wirklichkeit werden.

  • 66

    Personalisation und Produkt6. Technische Info

  • 67

    Your Design Eine Welt der Mglichkeiten!Mchten Sie ein Tablett mit Ihrem eigenen Logo oder Design? Haben Sie eine einzigartige Idee fr Ihre Tabletts oder unzerbrechliche Artikel? Mit Roltex ist fast alles mglich. Unser Portfolio ist mit der Weiterentwicklung unserer Personalisierungsmglichkeiten erweitert worden. Wir freuen uns bei Ihrer Idee oder Ihrem Konzept behilflich zu sein. Bitte zgern Sie nicht uns zu kontaktieren.

    Roltex arbeitet mit der Pantone Farb- Skala Aus technischen Grnden, knnen Farbabweichungen entstehen.

    IllustratorVektor epsPDF

    TIFF, JPG, PNG, ...Benennen Sie die Schriftart300 DPI (Punkte per Inch)

    LOGO ODER DESIGN BILD ODER DESIGN

    Senden Sie uns Ihr Logo,

    ODER

    ODER

    Design oder BildSie erhalten eine virtuelle Sie knnen ein original

    Abbildung Innerhalb 48 Stunden Muster bestellenIhre Artikel werden superschnell geliefert

    48h

    Bild

    Ihr

    Ihr

    IhrIhr

    Design

    Muster

  • 68

    Tablett (A) Druckpapier (B) Innenflche (C)

    Wave 42x22 420 x 220 mm 455 x 260 mm 336 x 160 mmWave 43x23 430 x 230 mm 455 x 260 mm 336 x 160 mmWave 42x32 420 x 320 mm 380 x 500 mm 346 x 270 mmWave 43x33 430 x 330 mm 380 x 500 mm 346 x 270 mmWave 46x36 460 x 360 mm 380 x 500 mm 346 x 270 mmFast food 375 x 265 mm 405 x 300 mm 320 x 225 mmCasino 430 x 330 mm 460 x 360 mm 365 x 280 mmSelf 460 x 360 mm 500 x 400 mm 405 x 315 mmStandard 470 x 360 mm 500 x 400 mm 420 x 305 mmGastronorm 530 x 325 mm 565 x 360 mm 455 x 280 mmBrasseur 380 mm 400 mm 335 mm

    Earth Tray Personalisation

    Polyester Personalisation

    Tablett (A) Druckpapier (B) Innenflche (C)

    Euronorm 530 x 370 mm 452,8 x 313,5 mm 458,8 x 319,5 mmEuronorm 1/2 370 x 265 mm 300 x 213 mm 306 x 219 mmGastronorm 530 x 325 mm 458 x 274 mm 464 x 280 mmGastronorm 1/2 325 x 265 mm 265 x 223 mm 250 x 210 mmSystem 460 x 344 mm 392 x 303 mm 398 x 309 mmMedio 450 x 320 mm 383 x 277 mm 389 x 283 mmAmerica 455 x 355 mm 421 x 319 mm 427 x 325 mmScandia 430 x 330 mm 388 x 288 mm 394 x 294 mmOctagon 425 x 325 mm 257 x 280 mm 363 x 286 mmTrapeze 480 x 340 mm 408 x 284 mm 414 x 290 mmTrapeze GN 500 x 325 mm 458 x 283 mm 464 x 289 mmRocca 460 x 360 mm 410 x 310 mm 416 x 316 mmRocca GN 530 x 325 mm 475 x 277 mm 481 x 283 mmRoccandia 430 x 330 mm 377 x 278 mm 383 x 284 mmRoccandia XS 420 x 320 mm 379 x 280 mm 365 x 210 mm

    A

    B

    C

    Tablett

    Druckpapier

    Innenflche

    A

    B

    C

    Tablett

    Druckpapier

    Innenflche

  • 69

    Tablett

    Druckpapier

    Innenflche

    Tablett

    Druckpapier

    Innenflche

    Tablett (A) Druckpapier (B) Innenflche (C)

    Mini 270 x 180 mm 300 x 215 mm 230 x 160 mmDessert 280 x 200 mm 315 x 235 mm 245 x 165 mmFast food 375 x 265 mm 405 x 300 mm 320 x 225 mmCasino 430 x 330 mm 460 x 360 mm 365 x 280 mmGala 430 x 330 mm 460 x 360 mm 396 x 290 mmCafetaria 420 x 320 mm 460 x 360 mm 365 x 280 mmSelf 460 x 360 mm 500 x 400 mm 405 x 315 mmStandard 470 x 360 mm 500 x 400 mm 420 x 305 mmGastronorm 530 x 325 mm 565 x 360 mm 455 x 280 mmGastronorm 1/2 325 x 265 mm 355 x 295 mm 270 x 210 mmEuronorm 530 x 370 mm 565 x 405 mm 460 x 325 mmEuronorm 1/2 370 x 265 mm 405 x 300 mm 320 x 225 mmVeskanorm 530 x 375 mm 565 x 405 mm 460 x 325 mmHotel 600 x 400 mm 630 x 430 mm 550 x 350 mmRound 36 360 mm 400 mm 300 mmRound 45 450 mm 500 mm 400 mmRound 55 550 mm 580 mm 430 mm

    Schichstoff Personalisation

    A

    B

    C

    Tablett

    Druckpapier

    Innenflche

    Unbreakables Material

    Roltex ist der Branchenfhrer in Europa fr unzerbrechliche Trinkgefe. Wir fhlen uns verpflichtet, fr die Gesundheit und Sicherheit unserer produzierten Produkte, fr Sie als Kunde mit dem professionellen Einsatz der Artikel zu garantieren. Deshalb verwenden wir, nach einer grndlichen Marktanalyse, nur zwei Arten von Materialien um unsere Produkte herzustellen. PC SafeDie Polycarbonat- (PC) sichere Rohstoffe bezieht Roltex aus europischen Hauptlieferanten mit hohen Qualittsansprchen. Dieses garantiert fr die Fertigung des unzerbrechlichen Materials, das der europischen Genehmigung mit dem Kontakt von Lebensmitteln erlaubt. Desweiteren entspricht der BPA- Gehalt der EU- Rechtsgrenze und liegt weit unter der Norm. (EU-Recht ist maximal BPA- Migration 0,6 mg pro Kg). BPA FreeDie Roltex BPA- freie Produkte bestehen aus Rohstoffen von europischen Hauptlieferanten mit hohen Qualittsstandards. Der Lebensmittelkontakt ist mit der EU- Gesetzgebung konform und garantiert bei der Produktion der unzerbrechlichen Artikel keinerlei bedenken. Das Material ist BPA frei (Bisphenol A frei). Diese Produkte werden im Gesundheitswesen, Schulen usw. eingesetzt. Selbst bei der Ausgabe von Essen und Trinken bei Kindern wird das unzerbrechliche BPA- freie Material eingesetzt. Bitte beachten Sie unsere PC- Safe Artikel knnen auch in BPA- frei hergestellt werden. Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen.

  • 70

    Earth Tray Technische information

    Polyester Technische information

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    NAME Wave 42x22 Wave 43x23 Wave 42x32 Wave 43x33 Wave 46x36 Fast Food Casino

    REF R066 R065 R062 R063 R064 R006 R013

    ABMESSuNG 420 x 220 430 x 230 420 x 320 430 x 330 460 x 360 375 x 265 430 x 330

    DiCkE 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,9 2,3

    STCk/kARTON 25 25 25 25 25 25 25

    GEWiCHT 300 325 420 430 510 280 470

    NAME Euronorm Euronorm 1/2 Gastronorm Gastronorm 1/2 System Medio Veskanorm

    REF R031 R048 R032 R035 R034 R051 R036

    ABMESSuNG 530 x 370 370 x 265 530 x 325 325 x 265 460 x 344 450 x 320 530 x 375

    HHE 16 17 16 16 14 18 16

    HHE (11 stcks) 85 85 85 82 90 68 85

    STCk/kARTON 25 25 25 25 25 25 25

    GEWiCHT 900 450 800 450 780 650 960

  • 71

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    NAME Standard Self Gastronorm Brasseur

    REF R003 R004 R002 R019

    ABMESSuNG 470 x 360 460 x 360 530 x 325 380

    DiCkE 2,3 2,3 2,5 1,6

    STCk/kARTON 25 25 25 25

    WEiGHT 560 560 650 335

    NAME America Scandia Octagon Trapeze Trapeze GN Rocca Rocca GN

    REF R033 R047 R037 R038 R039 R054 R055

    ABMESSuNG 455 x 355 430 x 330 425 x 325 480 x 340 500 x 325 460 x 360 530 x 325

    HHE 20 20 16 19 20 19 18

    HHE (11 stcks) 110 110 65 90 110 80 89

    STCk/kARTON 25 25 25 25 25 25 25

    GEWiCHT 710 590 600 600 780 740 820

    Weitere technische Details

    Alle Earth Trays- Geeignet fr Lebensmittel Kontakt- Gefertigt nach EU-Normen- Temperaturbestndig bis +100 C- Trocken stapeln- Pflegeleichte Verbundwerkstoffe- Konvexer Boden fr bessere Stabilitt

    Fragen Sie nach unseren technischen Datenbltter

  • 72

    Polyester

    Schichtstoff

    Technische information

    Technische information

    Zustzliche technische Details

    Alle polyester Tabletts- Geeignet fr den Kontakt mit Lebensmitteln- Gefertigt nach EU-Normen- Schlagfester Monoblock Aufbau- Keine Metallteile- Dunklere Farben knnen kratzanflliger sein

    Classic/Top/Antirutch- ISO- Harz mit hoher chemischer und UV- Bestndigkeit- Langefaser mit 27 % Glasfasern

    klassiker- Desinfizierbar- Temperaturbestndigkeit: -50C bis +140C

    Top- Desinfizierbar- Temperaturbestndigkeit: -50C bis +140C

    Rutschfest- Temperaturbestndig bis 100C

    Smart- Kurzefaser mit 27 % Glasfaser- Hoch- Alkalische Splmittel knnen zum vorzeitigen Alterungsprozess fhren.

    Fragen Sie nach unseren technischen Datenbltter.

    NAME Roccandia Roccandia XS

    REF R056 R061

    ABMESSuNG 430 x 330 420 x 320

    HHE 19 17

    HHE (11 stcks) 86 82

    STCk/kARTON 25 25

    GEWiCHT 670 650

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    NAME Gala Standard Self Hotel Veskanorm Duo Dessert

    REF R018 R003 R004 R014 R012 R009 R008

    ABMESSuNG 430 x 330 470 x 370 460 x 360 600 x 400 530 x 375 295 x 220 280 x 200

    DiCkE 2,3 2,3 2,3 2,8 2,5 2,8 1,8

    STCk/kARTON 25 / 1250 25 / 1000 25 / 1000 25 / 525 25 / 1000 25 / 2500 25 / 3000

    GEWiCHT 420 560 560 930 720 260 130

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

  • 73

    Schichtstoff Technische information

    NAME Euronorm Euronorm 1/2 Gastronorm Gastronorm 1/2 Fast Food Casino Mini

    REF R001 R015 R002 R024 R006 R013 R007

    ABMESSuNG 530 x 370 370 x 265 530 x 325 325 x 265 375 x 265 430 x 330 270 x 185

    DiCkE 2,5 1,9 2,5 2,0 1,9 2,3 1,8

    STCk/kARTON 25 25 25 25 25 25 25

    GEWiCHT 700 270 650 250 280 470 142

    NAME Rund 36 Rund 45 Rund 55

    REF R011 R010 R030

    ABMESSuNG 360 450 550

    DiCkE 2,3 2,5 3,4

    STCk/kARTON 25 / 1000 25 / 750 10 / 200

    GEWiCHT 450 610 985

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    Weitere technische Details

    Alle Melamin- Schichtstoff Tabletts- Geeignet fr Kontakt mit Lebensmittel- Gefertigt nach EU-Normen- Temperaturbestndig bis 100C- Schichtstoff- Tabletts immer trocken stapeln- Pflegeleichte Verbundwerkstoffe- Konvexer Boden fr bessere Stabilitt

    Fragen Sie nach unseren technischen Datenbltter

  • 74

    Thermoplast Technische information

    Thermoplast Technische information

    NAME PP klein PP gro PP 36x28 PP 43x33 ABS Bar Tray Devan Tray

    REF R020 R027 R808 R809 R023 R029128 R824228

    ABMESSuNG 345 x 265 455 x 355 360 x 280 430 x 330 435 x 305 360 355

    HHE 19 23 19 23 33 29 23

    STCk/kARTON 100 50 50 50 50 25 12

    GEWiCHT 194 437 254 357 470 468 525

    NAME Black 35x26 Black 49x34 Black 42x30 Black 63x39 Black Round 31 Black Round 38

    REF R814228 R816228 R815228 R817228 R812228 R813228

    ABMESSuNG 350 x 260 490 x 340 420 x 300 630 x 390 310 380

    HHE 15 15 15 28 20 20

    STCk/kARTON 25 12 25 12 25 25

    GEWiCHT 337 881 576 1163 295 456

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    Mae in mm, Gewicht in Gramm

    Zustzliche technische Details

    Alle Thermoplast- Kunststoff Tabletts- Geeignet fr Kontakt mit Lebensmittel- Gefertigt nach EU-Normen

    Fragen Sie nach unseren technischen Datenbltter

  • 75

    Unbreakables Technische information

    SERiE NAME REF iNHAlT iNHAlT BZ RAND uNTEN OBEN HHE

    STCk/kARTON GEWiCHT MATERiAl GEHRT Zu SEiTE

    TAO Shot XS 948 4,5 4,5 4,9 3,3 5,7 50 36 BPA Free 52

    TAO Shot 944 6 5 3,8 3,3 10 50 45 BPA Free 52

    TAO Longdrink 22 934 22 20 6,4 4,7 12,7 50 104 BPA Free 52

    TAO Longdrink 28 935 28 25 6,9 5,1 13,5 50 122 BPA Free 52

    TAO Longdrink 35 941 35 30 7,2 5,1 15,8 50 147 BPA Free 52

    TAO Bier 938 35 33 7,6 5,3 13,6 50 122 BPA Free 52

    TAO Whisky 943 35 2,5 9,6 6,4 9,2 36 129 BPA Free 52

    TAO Longdrink 44 942 44 40 8,5 6,1 14,3 50 166 BPA Free 52

    TAO Wein 936 31 25 6,9 7,3 21 50 180 BPA Free 52

    TAO Champagne 937 19 15 5,8 7,3 21 50 158 BPA Free 52

    AQUA Drink 909 34 30 6,9 7,4 11,7 50 145 BPA Free 53

    AQUA Drink 908 28 25 6,6 7,4 9,1 50 120 BPA Free 53

    AQUA Krge 904 75 70 8,2 8,2 20 8 275 BPA Free 905 53

    AQUA Deckel 905 - - 8,9 7,5 1,1 8 21 Elasto 904 53

    PRIVILEGE Whisky 981 25,5 25,5 8,2 5,2 8,4 50 60 PC Safe 54

    PRIVILEGE 1/2 Pint 976 28 28 6,4 5,1 13,8 50 71 PC Safe 54

    PRIVILEGE 34cl 982 34 30 6,7 5,2 14,4 50 76 PC Safe 54

    PRIVILEGE 45cl 959 46 45 7,9 6 14,7 80 106 PC Safe 54

    PRIVILEGE Pint 975 56 56 7,9 6,4 17,2 50 122 PC Safe 54

    PRIVILEGE Viini 994 22 22 7,3 5,9 10,6 50 82 PC Safe 54

    TOP Whisky 971 25 20 7,4 6,9 7,9 50 65 PC Safe 55

    TOP Whisky 993 35 30 8,5 7,8 8,5 50 112 PC Safe 55

    TOP Longdrink 987 17 17 4,7 4,5 13,4 50 58 PC Safe 55

    TOP Longdrink 973 22 20 5,3 4,8 14,8 50 72 PC Safe 55

    TOP Longdrink 980 28,3 25 5,7 5,3 14,3 50 84 PC Safe 55

    TOP Longdrink 968 32,5 30 6 5,6 14,9 50 89 PC Safe 55

    TOP Champagne 967 17 14 5,4 5,8 17,2 50 62 PC Safe 55

    TOP Wein 963 20 18 6,4 6,7 14,9 50 78 PC Safe 55

    TOP Wein 966 30 25 7,6 7,7 16,8 50 94 PC Safe 55

    TOP Shotty 986 3,4 3 3,8 2,9 6,3 100 22 PC Safe 55

    TOP Shot 972 5 5 4 3,6 6,3 100 25 PC Safe 55

    TOP Longdrink 956 31 25 6,4 5,9 13 50 92 PC Safe 55

    BAR Caipi Heavy 995 25 25 8,3 5,6 9 50 97 PC Safe 56

    BAR Caipi 990 43 43 8,5 6,1 12,2 50 104 PC Safe 56

    BAR Mojito 985 35 30 8 4,3 12,3 50 85 PC Safe 56

    PC Safe -100/+120

    BPA Free -100/+120

    PP -40/+100

    PUR -30/+100

    Elasto -50/+125

  • 76

    Unbreakables Technische Information

    SERiE NAME REF iNHAlT iNHAlT BZ RAND uNTEN OBEN HHE

    STCk/kARTON GEWiCHT MATERiAl GEHRT Zu SEiTE

    BAR Caipi Heavy 997 40 40 8,4 6 13,5 50 164 PC Safe 56

    BAR Caipi Heavy 996 30 30 7,7 5,5 12,2 50 130 PC Safe 56

    BAR Ice Cocktail 983 32 30 7,9 6,5 17 50 96 PC Safe 56

    BAR Cava 979 10 8 4,6 5,8 17 50 50 PC Safe 57

    BAR Gin Mixer 989 35 35 7,7 7 19,5 50 109 PC Safe 57

    BAR Sangria 988 58 58 9,2 8,1 22 25 158 PC Safe 57

    BAR Martini XS 984 12 12 8,8 6,1 13,2 50 41 PC Safe 57

    BAR Martini 969 27,5 21 11,9 8,1 17,5 40 83 PC Safe 57

    BAR Willi 998 30 25 6,6 4,9 14,5 50 95 PC Safe 57

    BAR Kompakt 946 25 22 8 5 13,3 50 75 PC Safe 57

    STAR 16cl 952 16 14 6,6 5,3 7,3 50 42 PC Safe 58

    STAR 25cl 950 27 25 8 6,2 8,2 50 60 PC Safe 58

    STAR 28cl 951 30 28 7 5,4 11,7 50 70 PC Safe 58

    STAR Krge&Deckel 907 1,25L 1,25L 11,2 9,5 24 10 428 PC Safe 58

    STAR Krge 902 1,4L 1,4L 13,5 10,5 21 6 303 PC Safe 58

    SMART Tulip 960 24 20 7,3 5 9 112 40 PC Safe 59

    SMART 1/2 Pint 978 28 28 7 5 11,8 105 41 PC Safe 59

    SMART Pint 977 56 50 8,7 6,1 14,5 60 65 PC Safe 59

    SMART Universal 964 28 25 7,2 5,7 10 50 48 BPA Free 59

    SMART Drink 965 36 30 6,9 5,2 14,4 50 60 PC Safe 59

    SMART Tulip 961 40 30 7,5 5,4 14,4 104 53 PC Safe 59

    SMART Tulip 962 48 40 8 5,6 15,4 80 62 PC Safe 59

    SMART Tulip 970 62 50 8,6 6,2 17 54 74 PC Safe 59

    SMART Krge 903 1,9L 1,9L 15,4 10,4 22,4 6 370 PC Safe 59

    HEALTH Kaffee 110 32,5 32,5 9,4 6 6,8 44 87 PC Safe 120 60

    HEALTH Untertasse 120 - - 17,5 10 2,5 44 84 PC Safe 110 60

    HEALTH Kaffee 111 27,5 27,5 9,4 6 6,8 44 118 PC Safe 184 60

    HEALTH Deckel 184 - - 9,6 9,6 0,7 44 11 PP 111 60

    HEALTH Kaffee 194 20 18 8,3 7,6 5,5 44 68 PC Safe 60

    HEALTH Untertasse 195 - - 14 6,4 2 44 56 PC Safe 60

    HEALTH Thermotasse 112 25 25 8,3 6,6 7,5 32 66 PP + PUR 158 60

    HEALTH Deckel 185 - - 8,6 8,6 0,7 32 8 PP 112 60

    HEALTH Becher 803 30 30 8,3 7,7 9,5 50 94 BPA Free 60

    HEALTH Nasalto 114 22,5 22,5 8,5 6,3 10 150 56 PC Safe 60

    HEALTH Ovale Teller 190 - - 24 x 17,2 19 x 12 2,3 50 122 PC Safe 191 61

  • 77

    SERiE NAME REF iNHAlT iNHAlT BZ RAND uNTEN OBEN HHE

    STCk/kARTON GEWiCHT MATERiAl GEHRT Zu SEiTE

    HEALTH Teller 121 - 23 23,3 14,1 2,5 40 160 PC Safe 151/152 61

    HEALTH Teller 153 - 25,5 25,5 17 2,5 32 210 PC Safe 156/150/155 61

    HEALTH Teller 824 - - 17 10,7 1,7 100 95 PC Safe 61

    HEALTH Messer 804 - - 17,1 2,5 2,29 120 12 PP 61

    HEALTH Gabel 805 - - 17,1 2,5 3,12 120 10 PP 61

    HEALTH Lffel 806 - - 17,3 4,5 3,63 120 16 PP 61

    HEALTH Kleinen Lffel 807 - - 12,6 3,5 3,35 240 6 PP 61

    HEALTH Tiefe Teller 122 - 70 18,8 10 4,8 50 105 PC Safe 61

    HEALTH Tiefe Teller 154 - 25,5 25,5 17 3,7 36 232 PC Safe 61

    HEALTH Dessertteller 123 - - 20,6 12,2 2,9 50 96 PC Safe 61

    HEALTH Salatschssel 192 60 60 16,6 10,3 4,9 100 104 PC Safe 193 62

    HEALTH Herm. Deckel 193 - - 16,6 15,4 1,3 200 46 PP 192 62

    HEALTH Suppe 113 45 45 12,7 7,8 5,7 50 18 PC Safe 186 62

    HEALTH Herm. Deckel 186 - - 13 - 0,6 50 75 PP 113 62

    HEALTH Gloche flach 151 - - - 24 4,2 50 152 PC Safe 121 62

    HEALTH Gloche flach 156 - - - 25,5 4,5 50 17 PC Safe 153 62

    HEALTH Salade 12 134 - 30 12x12 - 4,7 50 36 PC Safe 135 62

    HEALTH Deckel 12 135 - - 12x12 - 2,4 25 36 PP 134 62

    HEALTH Schssel 910 30 30 11 6,2 4,7 50 48 PC Safe 911 62

    HEALTH Deckel 911 - - - - - 50 35 PP 910 62

    HEALTH Isoth. Gloche 152 - - 27 - 4,5 30 329 PP + PUR 121 62

    HEALTH Isoth. Gloche 155 - - 25,5 - 4,5 20 329 PP + PUR 153 62

    HEALTH Salat 17 132 - 40 17x11 - 4,3 50 98 PC Safe 133 62

    HEALTH Deckel 17 133 - - 17,4x11,2 - 2,4 50 45 PP 132 62

    HEALTH Gloche 191 - - 24,2x17,3 - 3,9 50 13 PC Safe 190 62

    HEALTH Gloche hoch 150 - - 25 - 7,1 50 232 PC Safe 153 62

    FROST Junior 104 17 17 7 5,8 7 150 34 BPA Free 63

    FROST 25cl 103 25 25 7 5,1 10,1 150 48 PC Safe 63

    FROST Schnabel 906 - - 7 - 3,2 50 9 Elasto 103 63

    FROST Krge 100 1L 1L 11,1 8,1 17,6 24 181 PC Safe 181 64

    FROST Krge 101 0,5L 0,5L 9 7,5 12,2 40 104 PC Safe 182 64

    FROST Krge 102 2L 2L 146 12,1 18,8 24 268 PC Safe 183 64

    FROST Deckel 1L 181 - - 12,2 9,2 1,8 24 29 PP 100 64

    FROST Deckel 0,5L 182 - - 9,5 8,2 1,6 40 15 PP 101 64

    FROST Deckel 2L 183 - - 15 13,5 2,1 12 46 PP 102 64

    PC Safe -100/+120

    BPA Free -100/+120

    PP -40/+100

    PUR -30/+100

    Elasto -50/+125

  • 78

    73

    1 5

    8

    6

    4

    2

  • 79

    11

    9 13

    12

    10 14

    ROlTEX TEAM1/ Hartmut StemmerSales Managerroltexstemmer@t-online.de

    2/ Ann Sintobin Purchasing & Sales Co-Ordinatorann@roltex.be

    3/ Allan HarveyProduct & Brand Managerallan@roltex.be

    4/ Sara De RidderSales & Marketing Assistantsara@roltex.be

    5/ karl HuylebroeckGeneral Managerkarl@roltex.be

    6/ Bruno PignalberiSales Managerbruno@roltex.be

    7/ Elke SchueremansAccounting & Sales Co-Ordinatorelke@roltex.be

    8/ Bart Van CausbroeckProduction Managerbart@roltex.be

    9/ Steffie De WildePurchasing & Sales Co-OrinatorQuality Supervisorsteffie@roltex.be

    10/ Danielle AnsomsManaging Directordanielle@roltex.be

    11/ Sofie DaelemanDesign & Brand Supervisorsofie@roltex.be

    12/ Hugo SmidDesigner

    13/ Aico luypaert Sales Manageraico@roltex.be

    14/ Leen Van NuffelInternational Sales Managerleen@roltex.be

    unsere ProduktionGeert, Christa, Suzy, Roy, Mario, Anja, Johan, Kamal, Abdelmajid, Lisbeth, Kris, Mario, Carmen, Jimmy

  • Roltex Belgium

    Industriezone Zuid IIIWatermolenstraat 12BE9320 Erembodegem

    T +32 53 66 28 28 - F +32 53 66 26 09info@roltex.be - www.roltex.be

    BTW/TVA/VAT BE 0870 528 082 RPR Dendermonde

    501965-2015