Campus Hungary brochure - German

  • Published on
    13-Oct-2015

  • View
    240

  • Download
    0

DESCRIPTION

Hochschulprogramme in fremdsprachen in Ungarn

Transcript

Lernen Sie in Ungarn!HOCHSCHULPROGRAMME IN FREMDSPRACHEN IN UNGARN Fahrtziel: Ungarn INHALt1 Kommen Sie nach Ungarn zu lernen und forschen 51.1 berUngarn 51.2 FaktenundZahlenzuUngarn 51.3 BerhmteUngarn 62 Hochschulbildung in Ungarn - Allgemeine Einleitung 82.1 AllgemeinesberdieHochschulbildunginUngarn 82.2 UniversittenundHochschulen 82.3 DiplomeundQualifizierungen 92.4 StrukturderHochschulbildung 92.5 OrdnungdesStudienjahres 102.6 QualittundWettbewerbsfhigkeit 102.7 KooperationderUniversittenundUnternehmen 10 3 Doktoratsstudien und Forschung in Ungarn 123.1 Doktorats-undPhD-StudieninUngarn 123.2 InternationaleForschungszusammenarbeiten 123.3 HervorragendeungarischewissenschaftlicheErgebnisse 124 Studien in Ungarn 144.1 HochschulstudieninUngarn-alsauslndischerStudent 144.2 Studiengebhr 174.3 AuslndischeStudenteninUngarn 175 Praktische Informationen (in Vorbereitung auf Ungarn) 185.1 DieungarischeSprache 185.2 Visum 195.3 Aufenthaltsgenehmigung 195.4 Lebenshaltungskosten 205.5 Unterkunft 225.6 Gesundheitsversicherung 225.7 Vorbereitung-10ntzlicheSchritteinVorbereitungaufUngarn 236 Hauptschliche Wissenschaftsgebiete der Ausbildungen und Forschung 247 Liste der ungarischen Universitten und Hochschulen 23WERtE zUKNFtIGE StUDENtINNEN UND StUDENtEN!MchtenSieimAuslandlernen?MchtenSieimHerzenvonEuropa, in Ungarn lernen? Ungarn ist ein auf eine reichehistorische Vergangenheit zurckblickendes Land. In die-semInformationsheftbzw.aufunsererWebsitemchtenwirberdasungarischeHochschulsystem, insbesondereberdieAusbildungeninFremdsprachen,berdiedenauslndi-schenStudentenoffenstehendenStudien-undForschungs-mglichkeiten sowie ber wichtige praktische Informatio-nen fr Reisebegeisterte (unter anderem ber Reise- undUnterbringungsmglichkeiten, ber Studiengebhren undVisumanforderungen)aufklren.ZweckdiesesInformationsheftesist,dasInteressederjeni-gen,dieStudienineinemAuslandplanen,frdieHochschul-bildunginUngarnzuweckenseiesvoreinemDiplomoderfalls sie anDiplom- oderDoktoratsstudien (BA,MA, PhD)oder an einem Forschungsprogramm teilnehmen wollen.AufdenfolgendenSeitenstellenwirkurzdasSystemdesun-garischenHochschulunterrichtes,diefrauslndischeStu-denten in Ungarn erreichbaren Studienmglichkeiten undnatrlichauchUngarnvor.Wirhoffen,Sieerachtendiesfrsichalsntzlich,undvertrauendarauf,dassSiesichdannsoentscheiden,nachUngarnzukommen,umhierzulernenunddie durchdasungarischeHochschulwesengebotenenMglichkeitenunddieGastfreundlichkeitunsererhervorra-gendenUniversittenundHochschulenzunutzen,wobeiSiegleichzeitigdieungarischeKulturundunserreicheskultu-rellesErbekennenlernen.WARUM LOHNt ES SICH IM AUSLAND zU StUDIEREN?ImZeitalterderheutigenglobalenInformationsgesellschaftist es ein immer strker werdender Trend, dass die Stu-denten der Hochschulen und Universitten whrend IhrerStudieneinodermehrereSemesteraneinerauslndischenHochschuleinrichtung verbringen, um ihre Kenntnisse zuvertiefen bzw. um auch andere Kulturen kennenzulernenundderenSprachezuben,weiterhinumneueErfahrungenzusammeln.AufdeminternationalenArbeitsmarkt,woderWettbewerb immer schrfer wird, bedeuten die auslndi-schenStudienerfahrungeneinenVorteil,dennauchdieAr-beitsumgebungwird immermehr internationaleundunterden Erwartungen der verschiedenen Firmen erscheinenauchdieinterkulturellenFhigkeitenundKompetenzen.DAS PROGRAMM CAMPUS HUNGARy DasZiel desProgramms CampusHungary ist dieAnre-gungundFrderungderMobilittinternationalerStudenteninUngarn,umdieAnzahlderinunsererHeimatlernendenStudentenundderimAuslandlernendenungarischenStu-dentenzuerhhen.DasProgrammuntersttztebensodieeintreffendenunddieausreisendenStudentenundstelltih-nendieerforderlichenInformationenbereit.DasProgrammCampusHungary ist Teil des im Jahre 2012 gestartetenNationalenExzellenzprogramms,dessenZielist,dieunga-rischeHochschulbildungpopulrundbekannt zumachen.DasProgrammbro CampusHungary ist alsOrganisati-onseinheit des Balassi-Instituts ttig, und das ProgrammwirdvomMinisteriumderHumanResourcesundvomMinis-teriumfrffentlicheVerwaltungundJustizbeaufsichtigt.KOMMEN SIE NACH UNGARN zUM StUDIUM UND VER- bRINGEN SIE UNVERGESSLICHE WOCHEN, MONAtE ODER JAHRE AN EINER UNSERER NAMHAFtEN UNIVERSIttEN UND HOCHSCHULEN! WIR VERtRAUEN DARAUF, DASS WIR SIE bALD IN UNSEREM LAND bEGRSSEN KNNEN!Das Campus-Hungary-team1. KOMMEN SIE NACH UNGARN zU LERNEN UND FORSCHEN1.1 ber UngarnUngarn ist ein kleiner Staat imHerzen Europas, der bereine Vergangenheit vonmehr als tausend Jahren verfgt.MitdemNamendeserstenungarischenKnigs,StephanI.der Heilige, ist die Errichtung eines einheitlichen christli-chenStaatesinUngarnim11.Jahrhundertverbunden,unddamiteinBndnismitRomeingegangenwurde.Im15.Jahr-hundertwarUngarnbereitseinerderstrkstenStaatenvonwirtschaftlichen, militrischen und kulturellen Aspekten.UnserLandspieltseitseinerGrndungeinewichtigeRolleinderGeschichtederRegionundganzEuropas.Unserebe-sonders begabten Knstler, Wissenschaftler und Politikerhaben dazu beigetragen, dass Ungarn im internationalenpolitischensowiewissenschaftlichenundkulturellenLebeneinebestimmendeRollespielt..1.2 Fakten und zahlen zu UngarnEINWOHNERzAHL:9,935MillionenFLCHE:93030km2URbANISIERUNG: ca. 70 Prozent der Bevlkerung lebt inStdtenoderstdtischenSiedlungen.DieBevlkerungvonBudapestundderAgglomerationmacht30%derStadtbe-wohneraus. Hauptstadt: Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest. IhreEinwohnerzahl betrgt 1,74 Millionen Personen. NachMeinungvieleristBudapesteinederschnstenStdteinEuropa. Grostdte:DiebedeutendstenStdtewiez.B.Debrecen,Szeged,Miskolc,PcsundGyrknnendankdesausge-dehntenVerkehrsnetzesundStraensystemsalle leichterreichtwerden.SPRACHE:DieamtlicheSpracheistUngarisch,diezugleichauchdieMuttersprachederberwiegendenMehrheitderBevlkerung(97%)ist.KLIMA:DasLandhatkontinentalesKlima.POLItISCHE ORDNUNG: Staatsform:UngarnisteineparlamentarischeDemokra-tie. Ungarnistseitdem01.Mai2004einvollrechtlichesMit-gliedderEuropischenUnion. Wirtschaft:UngarnhatMarktwirtschaft. IndenvergangenenzwanzigJahrenistUngarnzueinemanziehenden Zielpunkt fr Investoren geworden, undzahlreichegroeinternationaleFirmenhabenihrenRegi-onssitzinunserLandgelegt.DieungarischenUnterneh-menhabensichindenvergangenenJahreneinehervor-ragendeMarktrolleinderRegionbeschaffen.5KULtUR UND GAStFREUNDLICHKEIt: DieUngarnsindberhmtwegen ihrerGastfreundschaftundihrerKche. Die Kultur- und Sportereignisse sowie Veranstaltungen(z. B. Opern- und Theatervorstellungen ersten Ranges,Filmprogramme und internationale Sportveranstaltun-gen)bildenebenfallseinenorganischenBestandteilderWerktagederUngarn. EinedergrtenPopfestivalsEuropas,dasSziget-Festi-valwirdinjedemSommerinBudapestaufeinerInselderDonauveranstaltet.MEHR KANN MAN bER UNGARN AUF DER WEbSItE www.gotohungary.com ERFAHREN.WIR SIND StOLz DARAUF, DASS zAHLREICHE SEHENS-WRDIGKEItEN UNGARNS AUF DER UNESCO-LIStE DES WELtERbES zU FINDEN SIND: BudapestmitdemDonauufer,mitdemBudaerBurgvier-telundmitderAvenueAndrssyt diehistorischeWein-KulturgegendvonTokaj der Fastnachtsumzug in Mohcs: FastnachtsumzugmitMaskenumdenWinterzubeerdigen dasAltdorfHollk[Rabenstein]undseineUmgebung dieKulturgegendFert/Neusiedlersee die Hhlen des Aggtelek-Karsts und des SlowakischenKarstsinNordungarn derNationalparkHortobgydiePuszta die Benediktiner Erzabtei Martinsberg [Pannonhalma]undihrenatrlicheUmgebung deraltchristlicheFriedhofinPcs(Fnfkirchen,lateinischSopianae) dietraditionelleMaty-Stickerei dieungarischeTraditionderFalkenbeize1.3 berhmte UngarnDie Ungarn sind begabte und erfinderischeMenschen, soerscheinenungarischeMenschenaufdenListenderhervor-ragendenErfinder,Musiker,KnstlerundSportleranvor-nehmerStelle.Einigevonihnensind:ERFINDER: Albert Szent-Gyrgyi (1893-1986), Nobelpreistrger frMedizin undPhysiologie (1937).Mit seinemNamen sinddieKomponentenundReaktionendesZitronensurezyk-lusdurchEntdeckungdesVitaminsCverbunden. Jzsef Lszl br(1899-1985),ErfinderdesKugelschrei-bers. Ern Rubik(Geburtsjahr1944),Erfinderdesweltbekann-tenZauberwrfels, einesmechanischenPuzzlespiels indreiDimensionen. Jzsef Galamb (1881-1955)Maschinenbauingenieur,Mit-konstrukteurdeserstenVolksautosderWelt,desFordT-Modells.6 Jnos Irinyi(1817-1895),ErfinderdesgeruschlosenundexplosionssicherenStreichholzes. Dnes Gbor(1900-1979),ererhielt1971denNobelpreisfrPhysikfrdieErfindungdesHologramms. tivadar Pusks(1844-1893)Ingenieur,Erfinder.1892lieereineseinergroartigenErfindungen,dieTelefonnach-richten,registrieren,womitNachrichtenundProgrammeausgestrahltwurden.DaswarinvielerHinsichteinVor-luferdesRadios.KNStLER EinelangeReihederungarischenKomponisten,MalerundanderenKnstlerhabenzurVermehrungdesWeltkulturer-besbeigetragen(z.B.ZoltnKodly,BlaBartkundVictorVasarely). Franz Liszt (1811-1886), ein hervorragenderKomponistund Pianist des 19. Jahrhunderts, ein ausgezeichneterVertreterderklassischenMusik,derauchbeiderGrn-dung der ungarischen Musikakademie eine besondereRollebernommenhat. bla bartk(1881-1945)schpfteInspirationausdertra-ditionalenVolksmusikderRegionindererstenHlftedes20.Jahrhunderts. zoltn Kodly(1882-1967),dieVolksliederhabenaufseineArbeitalsKomponistebenfallseinegroeWirkungaus-gebt. Mit seinem Namen ist auch die Schaffung einerneuartigenMusikpdagogikmethodeverbunden.DieMe-thodeistalsKodly-Methodebekannt.SPORt UND UNtERHALtUNG UngarnverfgtbereineernsthafteolympischeTradition,insbesondereindenSportartenWasserball,FechtenundFnfkampf. Judit Polgr(1976-)isteinedergrtenwennnichtdiegrtederzeitlebendenSachmeisterinnenderWelt. Ferenc Pusks (1927-2006),derKapitnder legendrengoldenenElfderfnfzigerJahreeinerdergrtenFu-ballspieler,diejemalsgelebthaben.72 HOCHSCHULbILDUNG IN UNGARN - ALLGEMEINE EINLEItUNG2.1 Allgemeines ber die ungarische HochschulbildungDie ungarische Hochschulbildung blickt auf eine langeVergangenheitzurck,seinUrsprunggeht indas14.Jahr-hundert zurck. Die erste Universitt des Landes wurdeimJahre1367 inFnfkirchen[Pcs]ungefhrzurgleichenZeitmitderGrndunganderermitteleuropischerUniver-sitten (Prag, Krakau, Wien) gegrndet. Als Ergebnis desWachstumsindenvergangenenzweiJahrzehntennachdemWechseldespolitisch-wirtschaftlichenSystemssindsowohldieAnzahlderimmatrikuliertenStudentenalsauchdieKa-pazittder Institutebedeutendgewachsen.Zwischen1990und2010hatsichdieAnzahlderzumHochschulunterrichtimmatrikuliertenStudentenvervierfacht,d.h.istvon90000ungefhrauf400000gestiegen.2.2 Universitten und HochschulenDerzeitgibtesinUngarn66vomStaatanerkannteundak-kreditierte Hochschuleinrichtungen, die vom Staat, derKirche oder privat unterhalten werden (19 staatliche Uni-versitten,9staatlicheHochschulen,7nichtstaatlicheUni-versittenund31nichtstaatlicheHochschulen).DieListedervomUngarischenAkkreditierungsausschussakkreditiertenEinrichtungen kannman auf derWebsite des ProgrammsCampusHungarybeschauen.AlleUniversitteninUngarnsindentwederinderHauptstadtBudapestoderindentra-ditionellenUniversittsstdten zu finden. Alle unsereUni-versittsstdte knnen auf ein blhendes internationalesStudentenlebenstolzsein.AlldasmachtUngarnzueinemideellen Zielpunkt auch fr auslndische Studenten, dieHochschulstudienbetreibenmchten.82.3 Diplome und QualifizierungenDieungarischenHochschuldiplomesindweltweitanerkanntundhabeneinhohesPrestige.DieProgramme inFremd-sprachenhabeneinhohesNiveauunddieStudiengebhrensind in internationalerRelationgnstig.Die im internatio-nalenVergleichalsniedriggeltendenWohnungs-undUn-terhaltskosten tragenebenfallsdazubei,dassUngarneinanziehendesZiellandfrdieauslndischenStudentenist.2.4 Struktur der HochschulbildungUngarnhat imEinklangmitdeneuropischenHochschul-prinzipienimJahre2006dasSystemderHochschulbildungindreiZyklen (BA/BSc,MA/MSc,PhD/DLA)eingefhrt. IndieserStrukturfhrtdieBildungBA/BSczueinemDiplomderGrundstufe.UmzuderMasterausbildungzugelangen,ist dasDiplom der Grundstufe erforderlich. Auf gewissenGebietenderHochschulbildung ist die traditionelle, unge-teilteAusbildung in10oder12Semesterngeblieben (z.B.aufdemGebietdesJura-undMedizinstudiums).SowohldieStufeBA/BScalsauchdieStufeMA/MScsichernentspre-chendeChancenaufdemArbeitsmarkt.berdiezumDip-lomfhrendenAusbildungenhinausbietendieHochschul-einrichtungenauchkrzereAusbildungsprogrammeunterandereminFormvonSommeruniversittenundTeilausbil-dungen.Die inderungarischenHochschulbildungzuerreichendenDiplome: Anzahl der KreditpunkteAnzahl der SemesterAusbildungenmitDiplombA, bSc 180-240 6-8MA, MSc 60-120 2-4MA ungeteilt 300-360 10-12PhD, DLA 180 6TeilausbildungenPostgraduelleFachausbildungen 60-120 2-4AusbildunginFormvonSommeruniversittenvariabel Teilausbildungen variabel FachausbildungenderOberstufe,kurzzeitigeFachausbildungenauferhhtemNiveauvariabel 2-492.5 Ordnung des StudienjahresDasStudienjahristinzweiSemestergeteiltundbestehtaus14-15WochenLernzeitund6WochenPrfungszeit.2.6 Qualitt und WettbewerbsfhigkeitFrdieUniversittenbedeutetdasSchritthalteniminterna-tionalenWettbewerbeineernsthafteAufgabeundHeraus-forderung.EinwichtigesZielistdaskontinuierlicheErhhendesNiveausderEinrichtungenimInteressederVerbesse-rungihrerWettbewerbsfhigkeitundderStrkungihrerRol-leindemEuropischenHochschulraum.Studenten,dieanungarischenUniversitteneinDiplomer-worbenhaben,bzw.dieimHochschulunterrichtarbeitendenDozenten und Forscher genieen genauso internationaleAnerkennungwiedieungarischenHochschuleinrichtungenund -ausbildungen. In jedem Jahr kommen auslndischeStudenten,DozentenundForscher ingroerAnzahl indieEinrichtungen des ungarischen Hochschulunterrichts, umihrWissenzuvermehren,hiereinDiplomzuerwerbenoderhierzuforschen.UmdieinternationalenStandardsunddasauchinternatio-nalanerkanntehoheNiveauzugewhrleisten,sindstrikteSystemederQualittssicherunginBetrieb.DerUngarischeAkkreditierungsausschussfhrtseineTtigkeitfrdieEin-richtungs-undProgrammakkreditierungsowieMonitoringkontinuierlichdurchundberwachtdieLehrttigkeitimEin-klangmitdenEuropischenStandardsundRichtlinien.2.7 Kooperation der Universitten und UnternehmenDie Zusammenarbeit zwischen den Universitten und Un-ternehmen haben eine Schlsselrolle vom Aspekt derModernisierungundQualittsentwicklungderungarischenHochschulbildung.IndiesemZeichenwurdevorKurzemeinneues Programm eingeleitet, das die an der UngarischenAkademie der Wissenschaften und an den einzelnen Uni-versittenlaufendenundaufKooperationberuhendenFor-schungen untersttzt. Dieses Programm bietet auch dazueineMglichkeit,dassdieEinrichtungenauslndischeFor-scher,dieinvordersterLinieinderWeltstehen,einladen.EsgibtzahlreicheausgezeichneteBeispielefrdieZusammen-arbeit derUniversittenundUnternehmen,wodieAusbil-dungpraxisorientiert istunddieForschungundInnovationeinehervorgehobeneBetonungerhalten.Einige beispiele fr die Kooperation zwischen Universit-ten und Unternehmen DieMOLMagyarOlaj-sGzipariNyrt./MOLUngarischel- undGasindustrieAGmit geschlossenemAktionrs-kreis/,das inderRegion leitendeungarischeUnterneh-10men der lindustrie, hatmit acht ungarischen und vierslowakischenHochschuleinrichtungeneinestrategischePartnerschaftausgebaut. DieBosch-GruppeuntersttztmehrereUniversittenundauch Hochschulen in Form von Entwicklungsprojektenund fr die Studenten erreichbaren Praktikantenpro-grammen. KooperationenmitderAutoindustrie:- Dank der Zusammenarbeit zwischen der Istvn-Sz-chenyi-Universitt in Gyr und Audi Hungria ist anderFakulttfrTechnikwissenschaftenderUniversitteineselbstndigeLehrstuhlgruppefrAudi-Fahrzeug-ingenieurezustandegekommen.- DieMercedes-Fabrik inKecskemthat eine strategi-schePartnerschaftmit derKecskemterHochschulegeschaffen,damitanderHochschuleeinederartigedu-alegemeinsameAusbildungeingeleitetwerdenkann,welchedenfachlichenAnsprchenderFabrikentspre-chendqualifizierteFachleuteausbildet.ZusammenarbeitmitdemIndustriezweigInformations-technologie:- EricssonhatinBudapestdieersteKompetenzzentralegegrndet, die zu einem derwichtigsten Zentren derForschungen auf demGebiet der Telekommunikationgewordenist. ZusammenarbeitaufdemGebietdesGesundheitswesensundderPharmaindustrie:- Die Gruppe Gedeon Richter, die ein hervorragenderVertreterderPharmaindustrieinUngarnist,hatgleichmitmehrerenHochschuleinrichtungenaufdemGebietApothekerausbildung eine Zusammenarbeit geschaf-fen.- DurchdenZusammenschlussderUngarischenAkade-miederWissenschaften,derGruppeEGISundandererUnternehmen wurde dieWissenszentrale fr Neuro-biologie der Sdlichen Tiefebene /Dl-Alfldi Neuro-biolgiaiTudskzpont/errichtet,woanderEntwick-lungneuer,effektiverDiagnosemittelimInteressederHeilungvonErkrankungendesGehirnsundderWirbel-sulegearbeitetwird.113 DOKtORAtSStUDIEN UND FORSCHUNG IN UNGARN3.1 Doktorats- und PhD-Studien in UngarnEineStrkedesungarischenHochschulunterrichts liegt indenAusbildungenzumDoktor(PhD)undindenForschungs-programmenund-projekten.DieandenungarischenUni-versittenzuerhaltendenDoktorstufengenieeninternati-onaleAnerkennung.3.2 Internationale ForschungszusammenarbeitenEinebedeutendeinternationaleZusammenarbeitkommtaufdemGebietForschungundEntwicklung,indenGrundlagen-forschungen und in den angewandten Forschungen sowieinUniversitts-undakademischenForschungenzustande.UnsererMeinungnachistessehrwichtig,dieErfahrungenundErgebnissederForschungenzuteilen,undmitdenpo-tentiellen Partnerorganisationen und Instituten auf inter-nationaler Ebene zusammenzuarbeiten. Die ungarischenForschungsinstitute nehmen auch in internationalen For-schungsprojektenteil.3.3 Hervorragende ungarische wissenschaftli-che ErgebnisseUngarnhat13NobelpreisgewinnerundzahlreicheberhmteErfinderderWeltgegeben,anderenNamenunteranderemdieErfindungzahlreicherGebrauchsgegenstndegeknpftwerden kann z. B. der Kugelschreiber, die Sicherheits-streichholzer,dieelektrischeLokomotiveunddieGrundla-genderTelefonkommunikation.HERVORRAGENDE UNGARISCHE WISSENSCHAFtLICHE ERGEbNISSE DER JNGStEN VERGANGENHEIt: Hervorragende Forschungsprojekte und -zentren (ohne Anspruch auf Vollstndigkeit): Wigner-Forschungszentrum fr Physik (CERN). DasWigner-ForschungszentrumfrPhysikhateinenOrtdemDatenzentrumCERNgegeben,daseinsdermodernstenInformatiksysteme ist und ber die grte Datenber-tragungskapazittEuropasverfgt.berdasWigner-Da-tenzentrumistderBeitragUngarnszudeneuropischenForschungenbedeutendgewachsen.DasZentrumsichertungefhrfnfzigForschernZugangzudenneustenTech-nologien. Extreme Light Infrastructure (ELI). ELI (einederwich-tigstenwissenschaftlichenGroinvestitionenderEU) istderzeit (2013) inSzeged inderPhasedesAus-baus.Dieungarischen Laserforscher haben eine Pionierrolle indenvergangenendreiJahrzehntenbeidenForschungengespielt,diezurErschaffungvonELIbeigetragenhaben.MitderAufstellungdesForschungszentrumskann2015dieerstePhasedesBausabgeschlossenwerden,undindemfolgendenJahrknnenbereits inEuropaalleinste-12hendeForschungen indemObjekt beginnen.ELI ist diebedeutendsteGrolaserinfrastrukturinMittel-bzw.Ost-europa. bionisches zentrum Ein hervorragendes Ergebnis desungarischen Hochschulunterrichts ist die EntwicklungderBionik(einneuer,mehrereFachwissenschaftenum-fassender Wissenschaftszweig) in Ungarn. Die Bionik,welcheausdemTreffenderBiotechnologieundderTech-nologiederElektronik-Informatikhervorgegangenist,istder am meisten dynamische High-Tech-Industriezweigunserer Tage. Die Frucht des Zusammenschlusses vonzwlf bedeutenden ungarischen Forschungszentren istdasinvirtuellerFormttigeUngarischeInfo-Bionik-For-schungszentrum.Einige hervorragende Forschungsergebnisse: Endre Szemerdi (Geburtsjahr 1940): seine Arbeit alsMathematikerwurde imJahre2012mitdemAbel-Preisanerkannt.DerPreis istdieaufdemGebietdermathe-matischen Wissenschaften existierende internationaleAnerkennunghchstenRanges,diegleichwertigmitderNobelpreis ist. Endre Szemerdi hatmit seinen Ergeb-nissen auf demGebiet derKombinatorik, Zahlentheorieund der Algorithmen internationale fachliche Anerken-nungerrungen. Lszl Lovsz (Geburtsjahr 1948), Akademiker, hat denKyoto-Preis, der in Japan fr den japanischen Nobel-preisgehaltenwird,2010inderKategoriederGrundwis-senschaften fr seine Forschungen auf demGebiet derdiskreten Strukturen erhalten. Gem der BegrndunghatLszlLovszdenPreisfrdieHerstellungderVer-bindungzwischendenverschiedenenDisziplinenderMa-thematiksowiefrdieWirkung,dieermitseinerArbeitaufdieaufdieMathematikaufbauendenWissenschafts-gebietegemachthat,erhalten. Drei ungarische Gehirnforscher haben 2011 den Brain-Preis erhalten. Gyrgy buzski, tams Freund undPter Somogyi haben die Organisierung und Funktiondes wichtigenNervennetzes bei den Lern- und Erinne-rungsprozessen offengelegt. Das Interessengebiet derdreiWissenschaftleristderProzess,indemdieNetzederNervenzellendieInformationimGehirnverarbeiten. MASAt-1: Anfang 2012 ist der erste ungarische SatellitaufseineBahngekommen,derausschlielichvonungari-schenIngenieurenentwickeltwurde.Nichtswrdebesserbeweisen,dassdieForschung,EntwicklungundderUn-terrichtungarischerIngenieureineinenneuenAbschnittgetretenist.MASAT-1wurdealsErgebnisdergemeinsa-menArbeitderStudenten,DoktorandenundUniversitts-dozentenhergestellt. Energieeffizientes Auto: DieJahr-2012-RundedesWett-bewerbs Shell Eco-Marathon Europe hat einen ungari-schenErfolggebracht:dasAutodesgemeinsamenTeamsderungarischenUniversittsstudentenund-dozentenhat2696KilometermiteinemeinzigenLiterBenzinzurckge-legt.FrdiesehervorragendeLeistunghatdasTeameineSilbermedaillegewonnen.134 StUDIEN IN UNGARN4.1 Hochschulstudien in Ungarn - als auslndischer Student StUDIENMGLICHKEItEN IN FREMDSPRACHENIndenvergangenenJahrzehntenistUngarnunterdenaus-lndischen Studenten ein beliebtes Zielland geworden. InjedemJahrkommenauslndischeStudenteninwachsenderAnzahlnachUngarn,denndieHochschulausbildungenha-benhohesNiveau.Zudemtrgtauchbei,dassdieStudien-gebhrbeiunswettbewerbsfhigundauchdieUnterhalts-kostengnstigsind.AUSbILDUNGEN UND PROGRAMME IN FREMDSPRACHEN Die Diplome BA/BSc, MA/MSc und die Doktordiplome(PhD/DLA), welche in der ungarischen Hochschulbildungerworben werden knnen, sind in allen MitgliedsstaatenderEuropischenUnionbzw.auchinanderenLndernak-zeptiertundanerkannt.DieAusbildungenundProgrammein Fremdsprachen an den ungarischen Universitten undHochschulenhabenhnlichesNiveauwiedieAusbildungenanwesteuropischen Universitten. Die Liste der von denungarischen Hochschuleinrichtungen angebotenen Ausbil-dungenaufderEbenevonBA/BSc,MA/MScundPhD/DLAinFremdsprachenistaufderWebsiteCampusHungaryzufinden.ber die fr die auslndischen Studenten erreichbarenHochschulmglichkeiten in Fremdsprachen kann mansichweitreichenderimMenpunktStudyFinderderWebsitewww.campushungary.orginformieren.14DIE bREItE PALEttE DER MGLICHKEItEN FR AUSLNDISCHE StUDENtENDie ungarischenHochschuleinrichtungen bieten eine brei-te Skala der Studienmglichkeiten und Ausbildungen desHochschulunterrichts fr auslndische Studenten (kurzeStudienreisen, Austauschprogramme sowie Vollzeitausbil-dungenanUniversittenundHochschulenzumErwerbdesDiplomsaufallenWissenschaftsgebieten.NebendenAus-bildungenzumErwerbdesDiplomsbietendieEinrichtungenauchkeinenGraderteilendeAusbildungenderOberstufewiez.B.FachqualifizierungenderOberstufe,postgraduale(aufdemDiplom(BA/BScoderMA/MScberuhende)Fachausbil-dungen,SommeruniversittenundTeilausbildungen.Die ungarische Hochschuleinrichtungen bieten eine breiteSkaladerAusbildungen,Studien-undForschungsprogram-me auch in Fremdsprachen (auch auf der Ebene BA/BSc,MA/MScsPhD/DLA)an. ImStudienjahr2012/2013habendieUniversittenundHochschulenmehrals400Ausbildun-gen in Fremdsprachen gestartet,wovon 85% auf Englischund 11% auf Deutsch abgehaltenwerden. Die Ausbildun-gen in Fremdsprachen decken alle Wissenschaftsgebieteab (einschlielichMedizin,Pharmazie,Stomatologie, tech-nische Wissenschaften, konomie, Naturkunden, Gesell-schaftswissenschaften, Philosophie, bildende Knste undauchMusik).AufunsererWebsiteistaucheinStudienfinder(StudyFinder) zu finden.DieDatenbasisCampusHungaryStudyFindergibtbermehrals400ProgrammeundAus-bildungen,dievondenungarischenHochschuleinrichtungenin Fremdsprachen angeboten werden, ausfhrliche Infor-mationen.ANERKENNUNG DER KREDItPUNKtEUngarnistseit2004einMitgliedderEuropischenUnion,sosind unser Hochschuleinrichtungen Teil des EuropischenHochschulunterrichtsraumes. Dementsprechend knnendieinUngarnerworbenenKreditpunkteundDiplomeber-fhrtundihreAnerkennungkannauchinandereneuropi-schenEinrichtungenveranlasstwerden.DasECTS,d.h.dasEuropeanCreditTransferSystem,wurdeimSeptember2003inallenungarischenHochschuleinrichtungeneingefhrt.HauptzweckderEinfhrungdesKreditpunktesystemswardie Harmonisierung zwischen den verschiedenen Unter-richtssystemenbzw.dieAnregungderMobilittderStuden-ten.AlsErgebnisdiesesProzessesakzeptierenunderken-nendieeuropischenHochschuleinrichtungendieinUngarnerworbenenKreditpunktesowiedieungarischenHochschul-einrichtungendieimAuslanderworbenenKreditpunktean.15QUALIttSSICHERUNG UND AKKREDItIERUNGDieungarischenHochschuleinrichtungenundAusbildungenwerden von dem Ungarischen Akkreditierungsausschuss(MAB)akkreditiert.DerMABisteineunabhngigeKrper-schaft,einMitgliedderinternationalenOrganisationfrQua-littssicherunganHochschulen-InternationalNetworkforQualityAssuranceAgenciesinHigherEducation(INQAAHE).DerMABakkreditiertdieEinrichtungensowiedieAusbil-dungen,undbewertetdasNiveaudesUnterrichtsundderForschung an Universitten und Hochschulen. Die Quali-ttssicherungundQualittskontrolleberuhtaufderregel-migen,zeitweisewiederholtenBewertungderLehrplne,derAnforderungenundderQualifizierungderDozentenhin-sichtlichallereinzelnenAusbildungenundStudienprogram-mederEinrichtungen.AUFNAHMEANFORDERUNGEN FR DIE zULASSUNG zUR UNGARISCHEN HOCHSCHULbILDUNGGem dem einschlgigen und wirksamen Gesetz erfolgtdieAufnahmezurBachelor-Ausbildung(BA/BSc)sowiezurungeteilten Masterausbildung (MA) im Direktstudium auf-grundderAufnahmeanforderungen.VorbedingungenfrdieBewerbung:zurZulassungzuirgendeinerHochschulausbil-dungsinderforderlich: (a)ein ineinerungarischenSchuleerworbenes Reifezeugnis oder (b) dessen auslndischesquivalentoder(c)einDiplom,dasineinerinUngarnakkre-ditiertenoderakzeptiertenHochschuleinrichtungerworbenwurde. In einigen Fllen kann auch eine praktische odereineEignungsprfungBedingungsein.DieBewerberfrdieAusbildungenaufdemGebietderbildendenKnsteundderMusikhabenihreknstlerischenFhigkeitennachzuweisen.Wenn Sie die Stufe PhD/DLA in unserem Land erwerbenwollen, ist das eine Grundbedingung fr die Bewerbung,dassSiebereinemitdemMA-DiplomgleichrangigeUni-versittsausbildung Diplom verfgen. Bedingung, umin die Doktorausbildungsprogramme zu gelangen, ist dasMA/MSc-Diplom.ber die Details der Aufnahmeanforderungen fr die ein-zelnenAusbildungen knnenSie sich auf unsererWebsiteinformieren (www.campushungary.org). Wenn Sie bereitsjetztwissen,woSiekonkretundgenauinwelcherEinrich-tung studieren wollen, dann knnen Sie auch die eigenenWebsitesdereinzelnenEinrichtungenaufsuchen.AufgabederalsTeildesUngarischenUnterrichtsamtestti-genUngarischenZentralefrquivalenzundInformationistdieNostrifikationderimAuslanderworbenenDiplomeundUrkundenbzw.dieauslndischeAnerkennungderinUngarnerworbenenQualifizierungunddieFeststellungihresqui-valents.4.2 StudiengebhrDie Hochschuleinrichtungen bieten unabhngig davon,obsiestaatlichoderprivatunterhaltenwerdenstaatlichfinanzierte Studienstellen und Stellen mit Kostenerstat-tungan.DanebenknnendieeinzelnenEinrichtungenihrenStudenten auch Stipendien gewhrleisten. Die Anzahl derstaatlich finanzierten Stellen wird in jedem Jahr von derRegierungfestgelegt,dieStudiengebhraberwirdvondenHochschuleinrichtungen selbst imEinklangmit den durchdieRegierungsverordnungenbemessenenRegelungenbe-stimmt.Die Studiengebhren sind in Ungarn wesentlich niedrigeralsindenwesteuropischenLndern;siebeginnenbei1200Euro/1500US-Dollar.DieStudiengebhr frdiemedizini-schenAusbildungenwelchezudenKursenmitdenhchs-tenKostengehrenbelaufensichaufca.3000-5000EuroproSemester.4.3 Auslndische Studenten in UngarnImStudienjahr 2012/2013haben20500auslndischeStu-denteninUngarnstudiert.DiemeistenvonihnenhabendieAusbildungenineinerFremdsprachegehrt.GemdervonderAcademicCooperationAssociation(ACA)durchgefhr-tenErmessungistUngarneinerderbeliebtestenZielpunktefrStudiuminEuropahinsichtlichderProgrammeinengli-scherSprache.5 PRAKtISCHE INFORMAtIONEN (IN VOR-bEREItUNG AUF UNGARN)5.1 Die ungarische SpracheIstesnotwendig,flieendUngarischzusprechen?Nein,denndieHochschuleinrichtungenbieteneinbreitesSpektrumderBachelor-,Master-undDoktorausbildungeninFremdspra-chen, hauptschlich in Englisch,Deutsch undFranzsischan.(Esgibt jedocheinigeAusbildungeninFremdsprachen,beideneneinegewisseungarischeSprachkenntnisfrdenpraktischenTeilderAusbildungerforderlichseinkann,z.B.beidenStudentenderMedizin istdasKrankenhausprakti-kumverbindlich,wodieKommunikationmitdenPatientenunerlsslichist).UNGARISCH LERNENUnabhngig davon besteht auch dazu die Mglichkeit, dieungarischeSprachewhrenddesAufenthaltes imLandzulernen,seiesnurimInteressederErleichterungdesAlltagsoderdesStudiumsinungarischerSprache.Falls Sie IhrHochschulstudium in ungarischerSprache inUngarnbetreibenwollen,dannhabenSiealsTeilderAuf-nahmeprfungaucheineungarischeSprachprfungabzu-legen. ImBalassi-Institut bietet sich eineMglichkeit, umsich die ungarische Sprache anzueignen, weiterhin kannaucheinevorbereitendeSprachausbildungvoneinemJahrinAnspruchgenommenwerden,wenndasvordemBeginndesStudiumserforderlichist.DasBalassi-InstitutstartetimganzenJahraufverschiedenenStufenfortlaufendeungari-scheKursefrauslndischeStudenten.5.2 VisumVisumanforderungen fr Studenten aus der EuropischenUnionundausdemEuropischenWirtschaftsraumDie aus der Europischen Union und dem EuropischenWirtschaftsraum kommenden Studenten, weiterhin dieje-nigen,dieStaatsbrgerderinAnnexIIderVerordnung(EC)Nr. 539/2001 des Rates aufgefhrten Lnder sind, fallennichtunterVisumpflicht,sieknnenvisumfreinachUngarneinreisen.NachihremEintreffenhabensieeineAufenthalts-genehmigung zu beantragen, wenn ihre voraussichtlicheAufenthaltsdauerber90Tagenliegt.DieSchrittederBe-antragung der Aufenthaltsgenehmigung sind nachstehendzufinden.18VISUMREGELUNGEN FR StUDENtEN, DIE NICHt AUS DER EUROPISCHEN UNION KOMMEN (VISA REGULAtIONS FOR INtERNAtIONAL StUDENtS FROM OUtSIDE tHE EUROPEAN UNION) Studenten,dieauerhalbderEuropischenUnionkommenundnichtStaatsbrgerderinAnnexIIderVerordnung(EC)Nr.539/2001desRatesaufgefhrtenLndersind,fallenun-terVisumpflicht.DerVisumantragkannbeiderungarischendiplomatischen oder konsularischen Vertretung des denstndigen Aufenthaltsort bedeutenden Landes eingereichtwerden oder, wenn es keine derartige Vertretung in demgegebenen Land gibt, kannman sich an jegliches andereungarischediplomatischeoderkonsularischeAmtwenden.Bei derAbgabedes Visumantrags ist derStudentenstatusnachzuweisen.DieAusstellungdesVisumsdauertungefhreinenMonat.5.3 AufenthaltsgenehmigungSowieSiebereingltigesVisumverfgen,wirdaucheineAufenthaltsgenehmigungerforderlichsein.DerEinreichungdesdazuerforderlichenAntragsistFolgendesbeizuschlie-en:dasVisum,dieBescheinigungdergewhltenEinrich-tung entweder darber, dass Sie kein Studiengeld zu be-zahlenhaben,oderberdieEinzahlungderStudiengebhr,weiterhin das die Zulassung nachweisendeDokument, dieWohnsitzbescheinigung, weiterhin die Schriftstcke berdenNachweisdesLebensunterhaltsunddieGesundheits-versicherung.EslohntsichinBetrachtzunehmen,dassdieAusstellungderAufenthaltsgenehmigungauchzweiMonateinAnspruchnehmenkann.Weitere Informationen in Verbindung mit dem Visum und mit der Einreise: www.campushungary.org (Menpunkt:Welcomeguide /makingpreparations/visaandresidencepermit) Website des Amtes fr Einwendungen und Staatsange-hrigkeit /Bevndorlsi s llampolgrsgi Hivatal/:http://www.bmbah.hu(aufEnglisch) WebsitedesungarischenAuenministeriums :http://www.kormany.hu/en/ministry-of-foreign-affairs195.4 LebenshaltungskostenSiewerdenmonatlichzumindest150000ungarischeForint(dassindungefhr520Eurooder690Dollar)alsLebenshal-tungskosteneinschlielichderRegie-undFahrtkostenbzw.derFreizeitprogrammebrauchen.DieserBetraghatdieUn-termiete(oderWohnheimgebhr),dieRegiekosten,dieKos-tenfrdenalltglichenEinkaufunddenVerkehrzudeckendieserBetrag ist jedochzurDeckungderStudiengebhrnichtausreichend.DadieUnterbringungskosteneinenbe-stimmendenTeildermonatlichenAusgabenbedeuten,hn-gendiemonatlichenKostenfrdenLebensunterhaltinderGesamtheitauchdavonab,obSieeinZimmerodereineWoh-nungmieten oder eventuell in einem Studentenwohnheimwohnenwerden.GeringeUnterschiedeknnenhinsichtlichderRegionvorkommen:inBudapestistdasLebenteureralsinanderenungarischenStdten.EINIGE bEISPIELE FR DIE PREISE(1 EUR = ca. 290 HUF; 1 USD = ca. 220 HUF)- (monatliche) Mietgebhr einer kleineren Wohnung inBudapest: 60-70.000 HUF + Regiekosten (200-230 EUR;280-330USD)- Verkehr in Budapest (monatlich): 10.000 HUF (35 EUR;22USD)- eineAutobuskarteinBudapest:350HUF(1,5EUR;2USD)- 1Wecken:270HUF(1EUR;1,5USD)- 1FlascheBier:250HUF(1EUR;1,4USD)- 1FlascheWein:ab1,000HUF(3,5EUR;3,5USD)- 1LiterMilch:250HUF(1EUR;1,4USD)- Essen im Restaurant: 1.500-2.500 HUF (5-8 EUR;6-12USD)- Kinokarte:1.000HUF(4EUR;5,5USD)zum Ansehen der aktuellen Wechselkurse empfehlen wir die Seite der Ungarischen Nationalbank: http://english.mnb.hu/205.5 UnterkunftEs bestehen mehrere Mglichkeiten, um sich in unserenUniversittsstdteneineUnterkunftzusuchen.Sieknnenwhlen,obSieineinemWohnheimderUniversittwohnenwerdenbzw.einZimmeroderaucheineWohnungmitjeman-demzusammenoderauchalleinmieten.IhreEntscheidungwerdenzumgroenTeildieweiterenfinanziellenMglich-keitenbestimmen,denndieKostenfrdieUnterkunftkn-nenmehralsdieHlftedermonatlichenAusgabenausma-chen.GleichzeitigvergessenSienicht,dassdieMglichkeitfreinZimmerineinemWohnheim(hierhandeltessichimAllgemeinenum2-Bett-Zimmer)beschrnktist.ber die von Privatpersonen ausgegebenen Wohnungensind imAnnoncenteilderZeitungenoderaufdenAnkndi-gungstafelnderUniversittInformationenzufinden.AndenUniversitten knnen die Bros fr die Angelegenheitender auslndischen Studenten bzw. auch die Organisationzur Untersttzung der Studenten bei der Unterbringungs-suchebehilflichsein.DieUntermietgebhrenbeginnenun-gefhrab50-70000ungarischenForint(180-250Eurooder250-330USD),dashngtvonderStadtunddergenauenLagederWohnungab.GeringeAusgabenkommenauf,wenndieWohnungoderdasZimmeralsWGgemietetwird.5.6 GesundheitsversicherungDieMitgliederdesEuropischenWirtschaftsraumsunddieEidgenssischen Staatsbrger, die in ihrem eigenen LandundanihremAufenthaltsortzurmedizinischenVersorgungdurchdasGesundheitswesenberechtigtsind, sindauch inUngarnkostenlosdazuberechtigt,wennsiebereineEuro-pischeGesundheitsversicherungskarteverfgen.DieStaatsbrgerderLnder,diediesbezglicheinezweisei-tigeVereinbarungmitUngarnabgeschlossenhaben,sindinNotfllenzurkostenlosenVersorgungberechtigt.AuchdenStudenten, die an internationalen AustauschprogrammenteilnehmenundeinStipendiumerhalten,wirdeinekostenlo-seVersorgungdesGesundheitswesenszuteil.StudentenausanderenLndernsindverpflichtet,eineGe-sundheitsversicherungvollenPreiseszubezahlen.Diesichin Ungarn aufhaltenden auslndischen Studenten knnenaufgrunddesAbkommensmitderLandeskassederGesund-heitsversicherung(OEP)eineVersorgungerhalten.WeitereDetailss.aufderOEP-Website(www.oep.hu).225.7 Vorbereitung - 10 ntzliche Schritte in Vorbereitung auf UngarnAuswahl der Ausbildung oder des Programms11) FindenundAuswahlderentsprechendenAusbildungoderdesProgramms12) FindenundAuswahlderentsprechendenUniversittbzw.Hochschuleberprfung der bedingungen und Anforderungen13) Bewerbungs- und Zulassungsbedingung fr denHochschulunterricht14) SprachlicheAnforderungen15) Kosten/Finanzierungbewerbung/ Visum/ Unterkunft 16) BewerbungfreineAusbildung17) EinreisebedingungenindasLand/Visum18) UnterkunftHilfe und beratung vor der Reise19) BeratungvomProgrammbroCampusHungary10) StdtemitHochschulunterricht236 HAUPtSCHLICHE WISSENSCHAFtS-GEbIEtE DER AUSbILDUNGEN UND FORSCHUNGAgrarwissenschaftenKnste(vortragendeKnste,bildendeKnsteundKunstge-werbe,Musik)konomiePdagogikundPsychologieTechnikPhilosophieInformationstechnologieRechts-undGesellschaftswissenschaftenMedizinundPharmazieNaturwissenschaftenTheologie247 LIStE DER UNGARISCHEN UNIVERSIttEN UND HOCHSCHULENStAAtLICHE UNIVERSIttENTechnische und Wirtschaftswissenschaftliche UniversittBudapestCorvinus-UniversittBudapestLornd-Etvs-UniversittderWissenschaftenUngarischeUniversittderBildendenKnste,BudapestFerenc-Liszt-MusikakademieMoholy-Nagy-UniversittderKnsteNationaleUniversittdesffentlichenDienstesPannon-UniversittSemmelweis-UniversittIstvn-Szchenyi-UniversittSzt.-Istvn-UniversittUniversittbudaUniversittDebrecenUniversittfrTheater-undFilmkunstUniversittKaposvrUniversittMiskolcUniversittderWissenschaftenPcsUniversittderWissenschaftenSzegedUniversittWestungarnUNIVERSIttEN, DIE NICHt StAAtLICH UNtERHALtEN WERDENDeutschsprachigeGyula-Andrssy-UniversittBudapestMitteleuropischeUniversittReformierteTheologischeUniversittDebrecenEvangelischeTheologischeUniversittJdischeLandesuniversittfrRabbinerausbildungReformierteGspr-Kroli-UniversittKatholischePter-Pzmny-UniversittStAAtLICHE HOCHSCHULEWirtschaftshochschuleBudapestHochschuleDunajvrosHochschuleNyregyhzaHochschuleSzolnokJzsef-Etvs-HochschuleKroly-Eszterhzy-Hochschule,EgerUngarischeHochschulefrTanzkunstHochschuleKecskemt25HOCHSCHULEN, DIE NICHt StAAtLICH UNtERHALtEN WERDENTheologischeHochschulederAdventistenReligionshochschuledesErzbischofsvonVeszprmTheologischeAkademiederBaptistenReligionshochschuleBhaktivedantaAllgemeineHochschulefrUnternehmungenHochschulefrZeitgenssischenTanzBudapestBudapesterKommunikations-undBusinesshochschuleTheologischeHochschuleGolgotaBuddhistischeHochschuleDasTorderLehreEdutus-HochschuleDnes-Gbor-HochschuleFerenc-Gl-ReligionshochschuleInternationalBusinessSchool,BudapestInternationalesPet-InstitutJnos-Wesley-HochschulefrPriesterbildungKnig-Zsigmond-HochschuleJnos-Kodolnyi-HochschuleReformierteReligionsuniversittPpaTheologischeAdventistenhochschuleReligionshochschuledesSapientia-OrdensReformierteTheologischeAkademieSrospatakTheologischeHochschuleSolaScripturaGriechisch-katholische Religionshochschule des HeiligenAtanzAkademiedesHeiligenPaulusReligionshochschuleEgerReligionshochschuleEsztergomReligionshochschuleGyrReligionshochschulePcsPl-Tomori-HochschuleSndor-Wekerle-Businesshochschule26UNSERE ERREICHbARKEItEN:bALASSI-INStItUtProgrammbro Campus Hungaryweb:www.campushungary.orgE-Mail:info@campushungary.huTel:+36-1-666-7930Fax:+36-1-666-7909budapester broH-1016Budapest,Somliu.51Pcser bro7633,SzntKovcsJnosu.1/BBalassi-Institut.Budapest,2013AlleRechtevorbehalten.EineVervielfltigunginirgendeinerFormistohneeineschriftlicheGenehmigungverboten!www.campushungary.orgBalassiInstituteHUNGARyThe projects are supported by the European Union and co-financed by the European Social Fund. National Development Agencywww.ujszechenyiterv.gov.hu06 40 638 638